Traducciones de „Stehleuchte“ en el diccionario alemán » árabe

das Wetterleuchten [ˈvɛtɐlɔyçtn̩] SUST.

Wetterleuchten

برق صفحي [barq s̵ɑfħiː]

beleuchten V. trans

beleuchten

أضاء [ʔaˈđɑːʔa]

beleuchten

أنار [ʔaˈnaːra]

beleuchten fig

ألقى الضوء (على) [ʔalqaː đ-đɑuʔ] fig

erleuchten V. trans

erleuchten

أضاء [ʔaˈđɑːʔa]

erleuchten

أنار [ʔaˈnaːra]

erleuchten fig

نور [nawwara] fig

durchleuchten [dʊrçˈlɔyçtn̩] V. trans MED

durchleuchten

فحص بالأشعة [faħas̵ɑ (a) bi-l-ʔaˈʃiʕʕa]

der Kronleuchter <-s, -> SUST.

Kronleuchter

نجفة [nadʒafa]

Kronleuchter koll

نجف koll

die Stehleiter <-, -n> SUST.

Stehleiter

سلم نقال (يطوى) [suˈllam naˈqqaːl (jut̵waː)]

leuchten [ˈlɔyçtn̩] V. intr

leuchten (erstrahlen)

سطع [sat̵ɑʕa, a]

leuchten (erstrahlen)

أشع [ʔaˈʃaʕʕa]

leuchten (a. Augen)

تألق [taˈʔallaqa]

leuchten (a. Augen)

لمع [lamaʕa, a]

leuchten (a. jemandem)

أضاء (ل) [ʔaˈđɑːʔa]

aufleuchten V. intr

aufleuchten

ومض [wamađɑ, jamiđu]

einleuchten V. intr

einleuchten

كان واضحا [kaːna wɑːđi̵ħan]

es leuchtet mir ein, dass

أفهم أن [ʔafhamu ʔanna]

es leuchtet mir ein, dass

أدرك أن [ʔudriku -]

das Geselchte SUST. österr

Geselchte

لحم مدخن [laħm muˈdaxxan]

I . stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃte:lən] VERB trans

stehlen

سرق [saraqa, i]

II . stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃte:lən] VERB refl

sich stehlen (aus dat)

انسل (من) [inˈsalla]