alemán » árabe
Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: Wohngemeinschaft , Gütergemeinschaft , Fahrgemeinschaft , Gemeinschaft y/e solidarisch

die Fahrgemeinschaft <-, -en> SUST.

Fahrgemeinschaft
سفرة جماعية [safɾa ʤamaːʕijja]

die Gütergemeinschaft <-, -en> SUST.

Gütergemeinschaft
ملكية مشتركة (بين الزوجين) [milˈkiːja muʃˈtaraka (baina z-zauˈdʒain)]

die Wohngemeinschaft <-, -en> SUST.

in einer Wohngemeinschaft leben
عاش في جماعة [ʕaːʃa (iː) fiː dʒaˈmaːʕa]

solidarisch [zoliˈda:rɪʃ] ADJ.

solidarisch (Person)
متضامن [mutaˈđɑːmin]
solidarisch (Sache)
تضامني [taˈđɑːmuniː]

die Gemeinschaft <-, -en> SUST.

Gemeinschaft
جماعة [dʒaˈmaːʕa]
Gemeinschaft (a. internationale)
مجتمع [mudʒˈtamaʕ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Dieses besagt, dass Krankheitskosten bis zu einem bestimmten Maß individuell getragen werden können und die größere Solidargemeinschaft erst eintritt, wenn das Individuum oder die kleinere Gemeinschaft überfordert ist.
de.wikipedia.org
Sein Eintreten für die Solidargemeinschaft in sozialen, gesundheitlichen und altersversorgungsrelevanten Fragen folgte seinem Credo: „Jeder Staat ist nur so gut wie er für seine Alten, Jungen und Kranken sorgt.
de.wikipedia.org
Die beiden Bistümer vereinbarten eine Gebets-, Lern-, und Solidargemeinschaft.
de.wikipedia.org
Der Grundimpuls für die Absicherung in Solidargemeinschaften geht zurück bis in die Zeit der mittelalterlichen Zünfte, der Gesellenbruderschaften und der aus ihnen entstandenen genossenschaftlichen Selbsthilfe.
de.wikipedia.org
Junge Menschen unter 25 Jahren dürften nämlich nicht frühzeitig die Erfahrung machen, dass ihr Lebensunterhalt dauerhaft durch die Solidargemeinschaft ohne Gegenleistung finanziert werde.
de.wikipedia.org
Die Identifikation des Fans mit der Szene findet in dem als Szenerepräsentant und Szene-Anhänger wahrgenommenen Akteur eine Projektionsfläche, welche die Szene als barrierefreie Solidargemeinschaft erscheinen lässt.
de.wikipedia.org
Die Debatte um die Durchführung alternativmedizinischer Behandlungsmethoden oder Verordnung entsprechender Arzneimittel zu Lasten der Solidargemeinschaft führte immer wieder zu Rechtsstreitigkeiten.
de.wikipedia.org
Die Kosten für vorrätig gehaltene unwirtschaftliche Betten müssen auf diese Weise von der Solidargemeinschaft der Versicherten mitfinanziert werden.
de.wikipedia.org
Für die nötigen Mittel kommt in den größeren Haushalten der Kommune und des Staates die Solidargemeinschaft auf.
de.wikipedia.org
Eine kleine Gruppe aus dem Ensemble versucht sich zu wehren und, auch unter Einbeziehung des Publikums, eine Solidargemeinschaft zu bilden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Solidargemeinschaft" en otros idiomas

"Solidargemeinschaft" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares