Traducciones de „Pflichtprogramm“ en el diccionario alemán » árabe

das Wahlprogramm <-s, -e> SUST.

Wahlprogramm

برنامج انتخابي [barˈnaːmadʒ intiˈxaːbiː]

pflichtgetreu ADJ.

pflichtgetreu

مخلص لواجبه [muxli̵s̵ li-waːˈdʒibihi]

das Parteiprogramm <-s, -e> SUST.

Parteiprogramm

برنامج الحزب [barˈnaːmadʒ al-ħ.]

das Fernsehprogramm <-[e]s, -e> SUST.

Fernsehprogramm

برنامج التليفزيون [barˈnaːmadʒ at-t.]

das Rechtschreibprogramm <-s, -e> SUST. COMPUT

Rechtschreibprogramm

مدقق إملائي [muˈdaqqiq -]

das Computerprogramm <-s, -e> SUST.

Computerprogramm

برنامج كمبيوتر [barˈnaːmadʒ k.]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch im Religionsunterricht, der freiwillig sein sollte, setzte er durch, dass das Morgengebet in allen Schulen wieder zum Pflichtprogramm gehörte.

de.wikipedia.org

Praktika und enge Kontakte zu Unternehmen aus dem Industrie-, Handwerks- und Dienstleistungsbereich gehören zum Pflichtprogramm.

de.wikipedia.org

Als Wahrzeichen von war das Gebäude jedoch auch eine touristische Attraktion und gehörte bei jeder Stadtführung mit zum Pflichtprogramm.

de.wikipedia.org

Die Besteigung des relativ leichten Berges mit weiter Aussicht gehört für viele Besucher der Gegend zum Pflichtprogramm.

de.wikipedia.org

Daneben existiert ein Pflichtprogramm zur Begabtenförderung.

de.wikipedia.org

Nach dem Pflichtprogramm noch auf Platz drei gelegen, rutschte er nach der Kür auf den vierten und letzten Rang ab.

de.wikipedia.org

Er wurde Pflichtprogramm für die Angehörigen der polnischen Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Nach dem Pflichtprogramm führte der Tschechoslowake in seiner Heimat mit komfortablem Vorsprung.

de.wikipedia.org

Die Schießausbildung zählt zum Pflichtprogramm.

de.wikipedia.org

Außerdem zwang das Regelwerk dazu, alle Argumente der Gegenseite in der Art eines Pflichtprogramms abzuarbeiten.

de.wikipedia.org