Traducciones de „Messe“ en el diccionario alemán » árabe

die Messe <-, -n> [ˈmɛsə] SUST.

Messe CHR

قداس [quˈddaːs]

Messe HANDEL

معرض [maʕri̵đ]; معارض pl [maˈʕaːri̵đ] (2)

messen <misst, maß, gemessen> [ˈmɛsn̩] V. trans

messen

قاس [qaːsa, iː]

messen (Volumen)

كال [kaːla, iː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bis zum Bau fanden die Messen provisorisch in einem Privathause statt.

de.wikipedia.org

Trotzdem war "Du und deine Welt" hauptsächlich eine regionale Messe.

de.wikipedia.org

Messe: Volkshochamt in grundlegender liturgischer Form; mehr als 1 Million Exemplare dieses Heftes wurden verkauft.

de.wikipedia.org

Das Herz und die Eingeweide wurden bei späteren Messen verwendet.

de.wikipedia.org

Überliefert sind u. a. zwei Messen, sieben Offertorien, vier Vespern und zahlreiche weitere religiöse Vokalwerke.

de.wikipedia.org

An diesem Tage versammelte sich die aus drei Junggesellen und einer Familie bestehende Gemeinde zur allerersten Messe an dem Ort.

de.wikipedia.org

Die Privatanbieter von möblierten Messezimmern melden diese je nach Ort und Messegesellschaft bei der Stadt oder beim Betreiber der Messe an.

de.wikipedia.org

Deren thematische Bandbreite reicht von Parteitagen, Messen und Kongressen über Boxkämpfe bis hin zu Medienveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Bei der zweiten Messe im Jahr 2009 gab es 228 Aussteller aus elf Ländern mit 25.042 Besuchern.

de.wikipedia.org

Aufführungsanlass der Messe könnte ein Termin in der Fastenzeit gewesen sein.

de.wikipedia.org