Traducciones de „Mehrheit“ en el diccionario alemán » árabe

die Mehrheit <-, -en> SUST.

Mehrheit

غالبية [ɣaːliˈbiːja]

Mehrheit

أغلبية [ʔaɣlaˈbiːja]

Mehrheit

أكثرية [ʔakθaˈriːja]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aber selbst die Mehrheit der Reichstagsfraktion ließ sich nicht überzeugen.

de.wikipedia.org

In der Folge bildete sich ein reformistischer rechter Parteiflügel, der diese Forderungen übernahm, dem zunächst eine zentristische Mehrheit gegenüberstand.

de.wikipedia.org

Die eindeutige Mehrheit der Abgeordneten entstammte weiterhin der Landbesitzerschicht.

de.wikipedia.org

Die Wahl der Vizepräsidentin im Senat klappt schließlich im ersten Wahlgang, im Repräsentantenhaus kommt dagegen keine Mehrheit für einen der Kandidaten zustande.

de.wikipedia.org

Bei der Bundestagswahl 1953 holten die Sozialdemokraten erneut die relative Mehrheit, bei der Bundestagswahl 1969 dann die absolute.

de.wikipedia.org

Der Präsident des Rechnungshofes wird auf Vorschlag des Ministerpräsidenten für die Dauer von zwölf Jahren mit einer Zwei-Drittel-Mehrheit der abgegebenen gültigen Stimmen gewählt.

de.wikipedia.org

Seit 1883 hatten sie die Mehrheit im böhmischen Landtag.

de.wikipedia.org

Umgehend berief er weitere Nationalsozialisten in wichtige Universitätsämter und veränderte die Mehrheit im Senat der Universität.

de.wikipedia.org

Unter diesen Bedingungen war eine Mehrheit zur Unterstützung der (nicht vom Vertrauen des Reichsrats abhängigen) Regierung nur sehr schwer zu organisieren.

de.wikipedia.org

Sie war Bestandteil eines dreigliedrigen Schulsystems und sollte die Mehrheit der Schüler aufnehmen.

de.wikipedia.org