alemán » árabe

Traducciones de „Lawine“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Lawine <-, -n> [laˈvi:nə] SUST.

Lawine
انهيار ثلجي [inhiˈjaːr θaldʒiː]
Lawine fig
سيل [sail] fig

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Gerade als Martl sich zurückziehen will, geht jedoch eine Lawine nieder und verschüttet die drei Personen in der Hütte.
de.wikipedia.org
Davon dienen 86 Prozent der Produktion elektrischer Energie, die übrigen vor allem der Wasserversorgung (Trinkwasser, Bewässerung) oder dem Rückhalt von Hochwasser, Geschiebe oder Lawinen.
de.wikipedia.org
Schätzungen zufolge hatte die Lawine eine Schneemasse von 300.000 Tonnen.
de.wikipedia.org
Die Lawine überwand eine Höhendifferenz von 2300 m und hatte eine sieben Kilometer lange Auslaufstrecke.
de.wikipedia.org
Beim Verlassen der Schutzgalerie wurden sie von einer Lawine überrascht, die vier von ihnen unter sich begrub.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Beschaffenheit der Lawinen kam es jedoch nicht zu größeren Schäden, wenn man von umgeknickten Fahnenmasten, entwurzelten Bäumen und zerborstenen Fensterscheiben absieht.
de.wikipedia.org
Alle fünf kamen vermutlich beim Abstieg in einer Lawine ums Leben.
de.wikipedia.org
Dieses endete nur wenige Minuten, bevor auch der Veranstaltungsort von der Lawine überrollt werden sollte.
de.wikipedia.org
Im Folgejahr 2015 gab es das verheerende Erdbeben, welches eine Lawine auslöste, die in das Basislager eindrang und 18 Expeditionsteilnehmer das Leben kostete.
de.wikipedia.org
Inzwischen konnten die Naturgefahren durch umfangreiche Lawinen- und Wildbachverbauungen erheblich gemildert werden.
de.wikipedia.org

"Lawine" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski