Traducciones de „Fortsatz“ en el diccionario alemán » árabe

der Fortsatz <-es, -sätze> SUST. BIOL

Fortsatz

زائدة [zaːʔida]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der hintere, am Schläfenbein ansetzende Bogenabschnitt besaß eine fingerförmige Gestalt und verband sich mit dem mittleren Fortsatz des vorderen Bogenabschnitts.

de.wikipedia.org

Einige weibliche Exemplare zeigen zudem auch rote Augenflecke auf der Vorderflügeloberseite und haben stets einen schaufelförmigen Fortsatz an der Sphragis.

de.wikipedia.org

Die Vorderhüften (Bild 6, rechts rot) sind kugelig und von einem breiten Fortsatz der Vorderbrust (Prosternalfortsatz, Bild 6, rechts grün) getrennt.

de.wikipedia.org

Der vordere Bogenabschnitt bestand typischerweise aus drei Fortsätzen: einem jeweils langen aufsteigenden und absteigenden sowie einem kurzen horizontal verlaufenden.

de.wikipedia.org

Die Zirpen sind bizarr geformt, mit einem sehr großen nach vorne, oben gebogenen Fortsatz des Pronotums, der meist an der Spitze gegabelt ist.

de.wikipedia.org

Rückenmark ist ein Fortsatz des Gehirns in der Wirbelsäule, es besteht aus lecithinreichem Nervengewebe.

de.wikipedia.org

Die Vorderhüften sind durch einen schmalen, kielförmigen Fortsatz der Vorderbrust nach hinten (Prosternalfortsatz) voneinander getrennt.

de.wikipedia.org

Gattungstypische kleine spitze Fortsätze kommen im Analbereich vor.

de.wikipedia.org

Das Epitheton nimmt Bezug auf einen schlanken Fortsatz auf dem letzten Penissegment.

de.wikipedia.org

Die Valven haben am Ende einen kleinen ventralen Fortsatz und einen kleinen Pulvinus.

de.wikipedia.org