Traducciones de „Fahrstuhltür“ en el diccionario alemán » árabe

der Fahrstuhl <-[e]s, -stühle> SUST.

Fahrstuhl

مصعد [mi̵s̵ʕad]; مصاعد pl [mɑˈs̵ɑːʕid] (2)

der Lehrstuhl <-[e]s, -stühle> SUST.

Lehrstuhl

كرسي (جامعي) [kursiː (dʒaːmiʕiː)]; كراسي pl [karaːˈsiːj] (2)

die Fahrstunde <-, -n> SUST.

Fahrstunde

درس في قيادة السيارات [dars fiː qiˈjaːdat as-sajjaːˈraːt]

fahrtüchtig ADJ.

fahrtüchtig (Fahrzeug)

صالح لقيادته [s̵ɑːliħ li-qijaːˈdatihi]

fahrtüchtig (Person)

قادر على قيادة السيارات [qaːdir ʕalaː q. as-sajjaːˈraːt]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die gegenüberliegenden Fahrstuhltüren bleiben als einzige sichtbar, nachdem das Licht erlischt.

de.wikipedia.org

Die Fahrstuhltüren sind aus schwarzem Metall und sind mit einem Blumendesign und einer Baumdarstellung aus Kupfer verziert.

de.wikipedia.org

Plötzlich öffnet sich die Fahrstuhltür wieder und eröffnet ihnen einen Blick … auf einen Friedhof.

de.wikipedia.org

Im Aufzug fragt sie ihn noch etwas verstört, wie sie aussehe, woraufhin er "Einfach fabelhaft" antwortet, bevor die Fahrstuhltür schließt.

de.wikipedia.org

Mit seinem Spiel und dem silbernen Ton öffnet er die Fahrstuhltür.

de.wikipedia.org

Der Eingangsbereich ist einigermaßen prunkvoll gestaltet: Die Eingangs- und Fahrstuhltüren sind aus Bronze, Decke und Wände des Windfangs sind mit Bronzeplatten und Kupferfriesen verkleidet.

de.wikipedia.org

Dennoch stirbt kurz darauf die Mutter des Teenagers, als ihr Kopf sich in einer Fahrstuhltür verklemmt und abgetrennt wird, als der Fahrstuhl sich in Bewegung setzt.

de.wikipedia.org

Hier gab es jeweils neben der Fahrstuhltür (also alle 3 Etagen) einen Raum mit einer Einwurfmöglichkeit.

de.wikipedia.org

Die Fahrstuhltüren am Ende öffnen sich, man sieht die Insassen, die in der Nacht verschwunden sind.

de.wikipedia.org

Die Fahrstuhltür hat sich längst geschlossen und nichts und niemand kann die fünf Personen von hier fortbringen.

de.wikipedia.org