Traducciones de „Einrad“ en el diccionario alemán » árabe

das Rennrad <-[e]s, -räder> SUST.

Rennrad

دراجة سباق [daˈrraːdʒat s.]

einmal [ˈainma:l] ADV.

einmal (ein einziges Mal)

مرة واحدة [marra(tan) waːħida]

einmal (früher)

ذات يوم [ðaːta jaum(in)]

einmal (früher)

مرة

einmal (in Zukunft)

في يوم من الأيام [- jaumin min al-ʔaˈjjaːm]

auf einmal (plötzlich)

فجأة [fadʒʔatan]

auf einmal (gleichzeitig)

دفعة/مرة واحدة [dufʕa(tan)/- waːħida]

(noch) nicht einmal

لا/لم … حتى [laː/lam … ħattaː]

noch einmal

مرة أخرى [- ʔuxraː]

einsam [ˈainza:m] ADJ.

einsam (Person)

وحيد [waˈħiːd]

einsam (Ort)

موحش [muːħiʃ]

das Zahnrad <-[e]s, -räder> SUST.

Zahnrad

ترس [turs, ti-]; تروس pl [tuˈruːs]

Zahnrad

دولاب مسنن [duːˈlaːb muˈsannan]

das Zweirad <-[e]s, -räder> SUST.

Zweirad

دراجة [daɾɾaːʤa]

der Eintrag <-[e]s, Einträge> [ˈaintra:k, pl. ˈaintrɛ:gə] SUST.

Eintrag

قيد [qaid]

das Lenkrad <-[e]s, -räder> SUST.

Lenkrad

عجلة القيادة [ʕadʒalat al-qiˈjaːda]

Lenkrad

مقود [miqwad]

der Einband <-bände> [ˈainbant, pl. -bɛndə] SUST.

Einband

غلاف [ɣiˈlaːf]; أغلفة pl [ʔaɣlifa]

I . einfach [ˈainfax] ADJ.

einfach (nicht doppelt)

مفرد [mufrad]

einfach (leicht)

بسيط [baˈsi̵ːt̵]

einfach (leicht)

سهل [sahl]

einfach (schlicht, einfältig)

ساذج [saːðidʒ]

II . einfach [ˈainfax] ADV. (zur Bekräftigung)

einfach

ليس … إلا [laisa …ʔillaː]

einfache Buchführung HANDEL

القيد المفرد [al-qaid al-mufrad]

einfache Fahrkarte

تذكرة ذهاب [taðkirat ðaˈhaːb]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Daneben gibt es einen großen Kreis bekannter Persönlichkeiten, die auch Einrad fahren oder gefahren sind.

de.wikipedia.org

Das Angebot richtete sich an Kinder zwischen 10 und 15 Jahren, bei dem Einrad-Fahren, Akrobatik, Balance, Jonglage, Zauberei und Clownerie erlernt werden konnten.

de.wikipedia.org

Viele Trial-Einräder sind mit dicken 20-Zoll-Reifen ausgestattet, um so einen Teil des Stoßes beim Springen aufzufangen.

de.wikipedia.org

Es besteht zum Teil aus denselben Komponenten wie ein Trial-Einrad, es gibt jedoch ein paar Unterschiede.

de.wikipedia.org

Das Einrad ist dadurch nicht nur mehr im Turnsaal, bei Faschingsumzügen oder im Zirkuszelt zu sehen.

de.wikipedia.org

Das obere Rad wird wie bei einem normalen Einrad über eine starre Achse, an der die Kurbeln befestigt sind, angetrieben.

de.wikipedia.org

Nach dem Fahrrad finden auch Einräder und Motorräder auf dem Hochseil Verwendung.

de.wikipedia.org

Kaufmann war der einzige, der das Einrad-Rennen über eine Meile bestritt.

de.wikipedia.org

Die Sitzposition ist auf dem Einrad naturgemäß aufrecht.

de.wikipedia.org

Gegenwärtig existieren neben der Fußballabteilung auch noch Sparten für Turnen/Gymnastik, Einrad, Volleyball, Badminton, Faustball und Quidditch.

de.wikipedia.org