Traducciones de „Eingang“ en el diccionario alemán » árabe

der Eingang [ˈaingaŋ, pl -gɛŋə] SUBST

1. Eingang <-[e]s, -gänge>:

Eingang

مدخل [madxal] [maˈdaːxil] (2)

2. Eingang <-[e]s, ohne pl>:

Eingang (von Waren)

وصول [wuˈs̵uːl]

Eingang (von Postsendungen)

ورود [wuˈruːd]

Eingang finden fig (in dat)

دخل (هـ) [daxala, u]

Eingang finden fig (in dat)

وصل (إلى) [wɑs̵ɑla, jɑs̵i̵lu]

Ejemplos de uso para Eingang

Eingang finden fig (in dat)

دخل (هـ) [daxala, u]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei der Zustandsregelung werden alle Zustandsgrößen auf den Eingang des Systems zurückgeführt.

de.wikipedia.org

Je nach Höhe der Ordnung der Differenzialgleichung werden alle Zustandsgrößen einem Zustandsregler zugeführt, der auf den Eingang des Zustandsraummodells der Regelstrecke wirkt.

de.wikipedia.org

Der Brauch hat in das Gemeindewappen Eingang gefunden.

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich um eine kleine Hallenkirche in neugotischen Formen – sie ist heute der Eingangs- und Ostteil.

de.wikipedia.org

Sie ist 26 Meter breit, geht 30 Meter tief in den Berg und ist am Eingang 7 Meter hoch.

de.wikipedia.org

Dabei werden sämtliche Beziehungen der der Eingangs-, Ausgangs- und Zustandsgrößen in Form von Matrizen und Vektoren dargestellt.

de.wikipedia.org

Über dem östlichen Eingang, im ersten Geschoss, war zunächst eine Priesterwohnung eingerichtet.

de.wikipedia.org

Darauf folgte eine längere rockige Phase, bis ab etwa 2013 auch Hip-Hop-Rhythmen in die Country-Musik Eingang fanden.

de.wikipedia.org

Lediglich der einzige Eingang im Westen wird durch einen plastisch hervortretenden Rundbogen über seitlichen Doppelwandsäulen betont.

de.wikipedia.org

Die Haupthalle befindet sich an der südöstlichen Ecke gegenüber dem Eingang.

de.wikipedia.org