Traducciones de „Cafeteria“ en el diccionario alemán » árabe

die Papeterie <-, -n> [papɛtəˈri:, pl. -ˈri:ən] SUST. schweiz

Papeterie

متجر قرطاسية [matdʒar qi̵rt̵ɑːˈsiːja]; متاجر pl [maˈtaːdʒir] (2)

das Material <-s, -ien> [mateˈri̯a:l, pl. -li̯ən] SUST.

Material

مادة [maːdda]; مواد pl [maˈwaːdd] (2)

Material (Zubehör)

لوازم [laˈwaːzim] pl

Material (Zubehör)

مهمات [muhiˈmmaːt] pl

der Hefeteig <-[e]s, -e> SUST.

Hefeteig

عجين خامر [ʕaˈdʒiːn xaːmir]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Unternehmen haben großes Interesse daran, dass die (neuen) Mitarbeiter die Anreize durch ein Cafeteria-System auch als solche wahrnehmen und verstehen.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen u. a. ein Raum für Pressekonferenzen, Stellplätze für Fernsehkameras, zehn Reporterkabinen für das Radio, Büros, Konferenzräume, eine Cafeteria und eine Sporthalle.

de.wikipedia.org

Der Eingangsbereich, die Gartenanlage und die Cafeteria wurden neu gestaltet.

de.wikipedia.org

Außerdem verfügt die Schule über eine Cafeteria für Pausenverpflegung, eine eigene Kinder- und Jugendbibliothek und zahlreiche Fachräume.

de.wikipedia.org

Viele Jahre lang hat der Förderverein die Cafeteria der Schule betrieben.

de.wikipedia.org

Hierbei erhält der Mitarbeiter je nach Position eine gewisse Summe an Punkten zur Verfügung, die er für Leistungen innerhalb des Cafeteria-Systems frei ausgeben kann.

de.wikipedia.org

Südlich des Schulhauses, im ehemaligen Kleintierstall des Schulmeisters, befindet sich eine zum Museum gehörende Cafeteria.

de.wikipedia.org

1995 wurde die von ehrenamtlichen Helfern betriebene Cafeteria eröffnet, die 2011 umgebaut und für etwa 400.000 € neu gestaltet wurde.

de.wikipedia.org

Das Oberdeck wurde mit einem kleinen Sonnendeck sowie einer Cafeteria versehen, das Hauptdeck besaß zwei Speisesäle.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Schuljahres 2007/08 wurde im Süden des Schulgeländes ein Neubau mit Cafeteria und Lern- und Übungsräumen eröffnet.

de.wikipedia.org