Traducciones de „Ausstellung“ en el diccionario alemán » árabe

die Ausstellung <-, -en> SUST.

Ausstellung

عرض [ʕarđ]

Ausstellung

إصدار [ʔi̵s̵ˈdaːr]

Ausstellung (Schau)

معرض [maʕri̵đ]; معارض pl [maˈʕaːri̵đ] (2)

Ausstellung (eines Dokuments)

تنظيم [tanˈð̵i̵ːm] Syr , Lib

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Begleitet wurde die Ausstellung von zahlreichen Veranstaltungen, Exkursionen und Vorträgen zum Thema.

de.wikipedia.org

Als kleine Kulturhäuser mit Raum für Veranstaltungen, Ausstellungen und Vereinsarbeit gibt es mehrere Tschitalischte und das Haus des Petrochemikers.

de.wikipedia.org

In dem Haus informiert eine kleine Ausstellung über das Moor, die Ausgrabungen und Funde.

de.wikipedia.org

Diese entschieden in der Regel nach Feldbeobachtungen durch parteilich gebundene Kunstbeauftragte in Ausstellungen, im Kunsthandel oder durch private Anzeige.

de.wikipedia.org

1923 organisierte er eine Ausstellung für moderne japanische Malerei.

de.wikipedia.org

Ausstellungen in vielen bedeutenden Museen und Galerien belegen ihre weltweite Bedeutung.

de.wikipedia.org

Abgesehen von normalen Gottesdiensten werden gelegentlich auch Ausstellungen und Konzerte in der Kirche veranstaltet.

de.wikipedia.org

1964 entschied er sich, Künstler zu sein und machte seine erste Ausstellung mit Objekten aus Muscheln und Eierschalen.

de.wikipedia.org

Die Ausstellungen in Murten waren in der historischen Altstadt und ihrer Umgebung verteilt.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung war sehr erfolgreich, ging aber schon kurz nach ihrer Eröffnung in Flammen auf.

de.wikipedia.org