Traducciones de „Aufenthaltsort“ en el diccionario alemán » árabe

der Aufenthaltsraum <-[e]s, -räume> SUST.

Aufenthaltsraum

قاعة الاستراحة [qaːʕat al-istiˈraːħa]

der Aufenthalt <-[e]s, -e> [ˈaufʔɛnthalt] SUST.

Aufenthalt

إقامة [ʔiˈqaːma]

Aufenthalt (Verkehr)

توقف [taˈwaqquf]

die Aufenthaltsdauer <-, ohne Pl> SUST.

Aufenthaltsdauer

مدة الإقامة [muddat al-ʔi.]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dieser öffentliche Aufenthaltsort wird von einem dichten Punktmuster überzogen und sie können für zusätzliche Aktivitäten genutzt werden.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung von Orten relativ zum Aufenthaltsort der Teilnehmer der Sprechhandlung wird durch die lokale Deixis gewährleistet (siehe auch räumliche Relation).

de.wikipedia.org

Ob der Familienkasse selbst oder anderen Behörden der Aufenthaltsort der Eltern bekannt ist, spielt keine Rolle.

de.wikipedia.org

Er wurde von den Japanern verhaftet und gefoltert, verriet aber trotzdem nichts vom Aufenthaltsort der Portugiesen, die sich noch im Land versteckten.

de.wikipedia.org

Dieses schützt die Möglichkeit des Wechsels des Wohn- und Aufenthaltsortes sowie die Einreise in das Bundesgebiet in Bezug auf deutsche Staatsangehörige.

de.wikipedia.org

Von ihrem Aufenthaltsort sind jedoch keine Reste übrig geblieben.

de.wikipedia.org

Als ein arianischer Priester von ihrem Aufenthaltsort erfuhr, ließ er sie verhaften und verprügeln.

de.wikipedia.org

Der untere Teil der Brücke ist für Fußgänger zugänglich und mit seinen auf der flussabwärts gelegenen Seite zum Wasser führenden Stufen als Aufenthaltsort beliebt.

de.wikipedia.org

Dazu war er ein Aufenthaltsort örtlichen Bergleute, die an einer Goldwäsche oder in einer Kohlebrennerei arbeiteten.

de.wikipedia.org

Aufenthaltsort und Treffpunkt für den Ausschuss auf dem Powwow ist der Ansagerstand.

de.wikipedia.org