alemán » árabe

Traducciones de „Gassen“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Gasse <-, -n> [ˈgasə] SUST.

زقاق [zuˈqaːq]; أزقة pl [ʔaˈziqqa]
حارة [ħaːra]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Durch einzelne Gassen erreicht man von der Hauptstraße aus das Ufer des Gardasees, an dem sich zahlreiche Bars und Restaurants befinden.
de.wikipedia.org
Zudem war ihr Einsatz ineffektiv, da die Römer offenbar Gassen für die Elefanten bildeten und somit nur wenige Soldaten niedergetrampelt wurden.
de.wikipedia.org
Die beiden Gassen hörten formell 1931 zu bestehen auf und gingen im neu angelegten Schrangen auf.
de.wikipedia.org
In den Gassen selber konnten Funktionen wie Getriebestufe, Drehzahl (binär codiert), Drehrichtung, Futter öffnen und schließen, sowie Wegbefehle der einzelnen Achsen, oder auch Werkzeugwechsel programmiert werden.
de.wikipedia.org
In den teilweise überdachten Gassen des Marktgeländes werden Stoffe, Haushaltswaren, Lebensmittel und Bedarfsartikel für die Landwirtschaft angeboten.
de.wikipedia.org
Enge Straßen und Gassen beschränken sich auf wenige Wohnviertel.
de.wikipedia.org
Vorher befand sich dort das eigentliche Hafenviertel, ein verzweigtes Netz aus Wohnhäusern aus dem 17. Jahrhundert, vielen kleinen Gassen und Treppen.
de.wikipedia.org
Er ließ zahlreiche Pariser Gassen erneuern und die Straßenbeleuchtung von Öl- auf Gasbetrieb umstellen.
de.wikipedia.org
Die Hausnummern der angrenzenden Gassen werden durch die Nummerierung am Paltramplatz, wie üblich im Uhrzeigersinn, unterbrochen.
de.wikipedia.org
Die Altstadt mit ihren engen Gassen zeigt den Fischerort noch fast so, wie er vor der Touristeninvasion ab 1960 war.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski