Traducciones de „ثمان“ en el diccionario árabe » alemán

ثماني [θuˈmaːniː]

ثماني → ثمانية

ثماني

achtfach

ثماني

Achter-

Véase también: ثمانية

die ثمانية <ثمان [θaˈmaːnin/iː]> [θaˈmaːnija] SUST.

ثمانية

acht

ثمانية عشر [-ta ʕaʃar(a)] ثماني عشرة [θaˈmaːnija ʕaʃra(ta)]

achtzehn

ثمن¹

1. ثمن < II [θammana] >:

ثمن

schätzen, taxieren

2. ثمن < II [θammana] >:

ثمن

verachtfachen

ثمين [θaˈmiːn]

ثمين

kostbar, wertvoll

die ثان <ثانية [θaːnija]> [θaːnin/iː] SUST.

ثان

zweite(r)

ثان يا [θaːnijan]

zweitens

ثان يا [θaːnijan]

nochmals, wieder

ثان ية [θaːˈnijatan]

nochmals, wieder

ثان ي عشر [θaːnija ʕaʃar(a)] ثان ية عشرة [θaːˈnijata ʕaʃra(ta)]

zwölfte(r)

ثان ي أكسيد

Dioxyd nt

ثوان

ثوان → ثانية

Véase también: ثانية

ثانية² <pl ثوان [θaˈwaːnin/iː]> [θaːnija]

ثانية

Sekunde f

أمان [ʔaˈmaːn]

أمان → أمنية

أمان

Sicherheit f

أمان

Schutz m

Véase también: أمنية

أمنية <pl أمان [ʔaˈmaːnin/iː]> [ʔumˈniːja]

أمنية

Wunsch m

أمنية

Begehren nt

جمان [dʒuˈmaːn] koll sg

جمان ة

Perlen fpl

رمان [ruˈmmaːn] koll sg

رمان ة

Granatapfel m

رمان بلي [billiː] TECH

Kugellager nt

ضمان [đɒˈmaːn]

ضمان

Garantie f

ضمان

Bürgschaft f

ضمان HANDEL

Sicherheit f

ضمان HANDEL

Versicherung f

ضمان مالي

Kaution f

عمان¹ [ʕaˈmmaːn] GEOG

عمان

Amman

كمان [kaˈmaːn]

1. كمان:

كمان

Geige f

2. كمان Äg Syr umg :

كمان

noch, auch

زمان <pl أزمنة [ʔazmina]> [zaˈmaːn]

زمان

Zeit f

ثمانون [θamaːˈnuːn]

ثمانون

achtzig

die ثمانية <ثمان [θaˈmaːnin/iː]> [θaˈmaːnija] SUST.

ثمانية

acht

ثمانية عشر [-ta ʕaʃar(a)] ثماني عشرة [θaˈmaːnija ʕaʃra(ta)]

achtzehn

ثمر¹

1. ثمر:

(ثمر) <IV [ʔaθmara]>

Früchte tragen

(ثمر) <IV [ʔaθmara]>

erbringen Positives

2. ثمر:

(ثمر) <X [isˈtaθmara]>

Nutzen ziehen (هـ aus dat)

(ثمر) <X [isˈtaθmara]>

auswerten

(ثمر) <X [isˈtaθmara]>

investieren

ثمل² [θamal]

ثمل

Rausch m

ثمة [θammata]

ثمة

da, dort

ثمة

es gibt

ثمرة

ثمرة

Frucht f eine

ثمرة

Ertrag m

ثامن [θaːmin]

ثامن

achte(r)

ثامن ا [-an]

achtens

ثامن عشر [-a ʕaʃar(a)]

achtzehnte(r)

طمأن [t̵ɒmʔana]

1. طمأن:

طمأن

beruhigen

2. طمأن:

طمأن <IV [it̵maˈʔanna]>

sich beruhigen

طمأن <IV [it̵maˈʔanna]>

sicher sein

طمأن <IV [it̵maˈʔanna]>

vertrauen (إلى auf akk)