¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
семейную
файлы

I. file1 [faɪl] SUST.

1. file (folder):

file
па́пка f (для докуме́нтов)

2. file:

file (record)
досье́ nt
file (set of records)
архи́в m
file (set of records)
картоте́ка f
to open a file
регистри́ровать в архи́ве
to keep sth on file
поста́вить де́ло на учёт

3. file INFORM.:

file
файл m

4. file (row):

file
шере́нга f
in single file
гусько́м

II. file1 [faɪl] V. trans.

1. file (record):

file
регистри́ровать

2. file (present):

file claim, complaint
подава́ть (докуме́нты)
to file a petition
подава́ть хода́тайство

III. file1 [faɪl] V. intr.

1. file DER.:

to file for bankruptcy
заявля́ть о несостоя́тельности
to file for divorce
подава́ть на разво́д

2. file (move in line):

file
идти́ гусько́м
file
передвига́ться коло́нной

I. file2 SUST. (tool)

file
напи́льник m

II. file2 V. trans.

file
шлифова́ть
to file one's nails
пили́ть но́гти

III. file2 V. intr.

file down sth
спи́ливать что-ли́бо
to file through sth
отпи́ливать

batch file SUST. INFORM.

batch file
кома́ндный файл m

data file SUST.

data file
файл m да́нных

file away V. trans.

file away
подшива́ть к де́лу
file away
сдава́ть в архи́в

file in V. intr.

file in
входи́ть по одному́ [или шере́нгой]

file out V. intr.

file out
выходи́ть по одному́
file out
идти́ друг за дру́гом

file manager SUST.

file manager
диспе́тчер m фа́йлов (програ́мма управле́ния фа́йлами)

file name SUST.

file name
назва́ние nt фа́йла

Indian file SUST.

Indian file
„зме́йка“ f

nail file SUST.

nail file
пи́лка f для ногте́й

zip file SUST. INFORM.

zip file
упако́ванный [или уплотнённый] файл m
Present
Ifile
youfile
he/she/itfiles
wefile
youfile
theyfile
Past
Ifiled
youfiled
he/she/itfiled
wefiled
youfiled
theyfiled
Present Perfect
Ihavefiled
youhavefiled
he/she/ithasfiled
wehavefiled
youhavefiled
theyhavefiled
Past Perfect
Ihadfiled
youhadfiled
he/she/ithadfiled
wehadfiled
youhadfiled
theyhadfiled
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to back up data/files
изготовля́ть резе́рвную ко́пию програ́мм/докуме́нтов

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The contents of a category can be sorted by file name, the number of seeds or leechers, the date posted, etc.
en.wikipedia.org
By contrast, a soft link on such file systems is not a link to a file itself, but to a file name.
en.wikipedia.org
The rest of the hash is used as the file name for that object.
en.wikipedia.org
This practice is discouraged the file name should be specified either through just the "filename" parameter, or through both the "filename" and the "name" parameters.
en.wikipedia.org
This convention allows the file name ordering to be time sequential.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "files" en otros idiomas

inglés
árabe