WASTING - Traducción inglés-polaco | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

wasting [ˈweɪstɪŋ] ADJ.

wasting disease:

wasting: wyniszczający

I. waste [weɪst] SUST.

1. waste sin pl. (loss):

waste: strata f

it's a waste of time: to strata czasu

2. waste (wrong use):

waste: marnotrawstwo nt

to let sth go to waste: pozwalać [perf pozwolić] , by coś się zmarnowało

3. waste sin pl.:

waste (after use): odpady mpl

waste (liquid): ścieki pl.

4. waste usu pl. liter. (land):

waste: pustkowie nt

waste AGR.: nieużytki mpl

II. waste [weɪst] V. trans.

waste: marnotrawić [perf z-]

don't waste your money on her: nie trać na nią swoich pieniędzy

you are wasted in this firm: marnujesz się w tej firmie

locuciones, giros idiomáticos:

you are wasting your breath coloq.: szkoda twoich słów

III. waste [weɪst] V. intr.

waste food, skills:

waste: marnować [perf z-] się

locuciones, giros idiomáticos:

waste not, want not provb.: kto nie marnuje, temu nie brakuje

IV. waste [weɪst] ADJ.

1. waste land:

waste: leżący odłogiem

waste (empty): opustoszały

to lay waste: pustoszyć [perf s-]

2. waste material:

waste: odpadkowy

nuclear waste SUST. sin pl.

nuclear waste: odpady pl. radioaktywne

waste away V. intr.

waste away person:

waste away: marnieć [perf z-]

waste bin, waste basket AM SUST.

waste bin: kosz m na śmieci

waste disposal SUST.

1. waste disposal sin pl. (dispatch):

waste disposal: usuwanie nt odpadków

2. waste disposal (machine):

waste disposal: rozdrabniarka f odpadów

waste management SUST. ECOL.

waste management: gospodarka f odpadami

waste pipe SUST.

waste pipe: rura f ściekowa

waste product SUST. usu pl.

1. waste product (of production):

waste product: odpady mpl produkcyjne

2. waste product (of body):

waste product: wydalina f

waste water SUST. sin pl.

waste water: ścieki pl.

waste-disposal unit SUST.

waste-disposal unit: rozdrabniarka f odpadów

Present
I	waste
you	waste
he/she/it	wastes
we	waste
you	waste
they	waste

Past
I	wasted
you	wasted
he/she/it	wasted
we	wasted
you	wasted
they	wasted

Present Perfect
I	have	wasted
you	have	wasted
he/she/it	has	wasted
we	have	wasted
you	have	wasted
they	have	wasted

Past Perfect
I	had	wasted
you	had	wasted
he/she/it	had	wasted
we	had	wasted
you	had	wasted
they	had	wasted

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

you are wasting your breath coloq.: szkoda twoich słów

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

In recent years, there have been many changes to legislation regarding the treatment of waste water such as implementing a spill reduction program.

en.wikipedia.org

Workers digging a trench accidentally broke into the crypt, which began to fill with waste water.

en.wikipedia.org

However, more recently, decentralized waste water management has made a resurgence among planners and researchers.

en.wikipedia.org

Currently the waste water collectors are 2,020 km long and serve over 90 percent of inhabitants.

en.wikipedia.org

The process used to treat the waste water has been perfected to treat a large amount of water as inexpensive as possible.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "wasting" en otros idiomas