REPORTING - Traducción inglés-polaco | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

reporting [rɪˈpɔ:tɪŋ, ingl. am. -ˈpɔ:rt-] SUST. sin pl.

1. reporting (documenting):

reporting: sprawozdawczość f

2. reporting ECON. (accounting):

reporting: sprawozdawczość f finansowa

Entrada de OpenDict

reporting SUST.

statutory reporting DER., ADMIN.: sprawozdawczość ustawowa f

risk reporting SUST. sin pl. ECON.

risk reporting: informowanie nt o ryzyku

I. report [rɪˈpɔ:t, ingl. am. -ˈpɔ:rt] V. trans.

1. report (give information):

to report sth [to sb]: zgłaszać [perf zgłosić] coś [komuś]

to report sth [to sb]: zawiadamiać [perf zawiadomić] [kogoś] o czymś

2. report RADIO, TV:

report: relacjonować

3. report (state):

report: komunikować [perf za-]

4. report (denounce):

to report sb: donosić [perf donieść] na kogoś

5. report (make complaint):

to report sb: składać [perf złożyć] skargę na kogoś

6. report (allege):

it is reported that...: mówi się, że...

II. report [rɪˈpɔ:t, ingl. am. -ˈpɔ:rt] V. intr.

1. report (submit document):

report: składać [perf złożyć] raport [lub sprawozdanie]

to report on progress: informować o postępach

2. report RADIO, TV:

report: relacjonować

3. report (present oneself):

report: zgłaszać [perf zgłosić] się

report: meldować [perf za-] się

to report sick: poinformować o chorobie

4. report (be managed by):

to report to sb: podlegać komuś

III. report [rɪˈpɔ:t, ingl. am. -ˈpɔ:rt] SUST.

1. report (account):

report: raport m

report: sprawozdanie nt

newspaper report: doniesienie nt prasowe

weather report: komunikat m pogodowy

2. report TV, RADIO:

report: relacja f

3. report ENS.:

report: świadectwo nt szkolne

4. report sin pl. form. (reputation):

report: reputacja f

to be of bad report: mieć złą opinię

5. report (rumour):

report: pogłoska f

6. report form. of gun, explosion:

report: huk m

expert('s) report SUST.

expert('s) report: pisemna ekspertyza f

annual report SUST. ECON.

annual report: raport m roczny

auditor's report SUST. ECON.

auditor's report: raport m audytorski

auditor's report: sprawozdanie nt rewidenta

audit report SUST. ECON.

audit report: raport m z rewizji ksiąg

business report SUST. ECON.

business report: sprawozdanie n z działalności gospodarczej firmy

call report SUST.

call report: raport m ze spotkań

environmental report SUST.

environmental report: raport m dotyczący środowiska naturalnego

final report SUST.

final report: sprawozdanie nt końcowe

mission report SUST. POL.

mission report: sprawozdanie nt z misji

Present
I	report
you	report
he/she/it	reports
we	report
you	report
they	report

Past
I	reported
you	reported
he/she/it	reported
we	reported
you	reported
they	reported

Present Perfect
I	have	reported
you	have	reported
he/she/it	has	reported
we	have	reported
you	have	reported
they	have	reported

Past Perfect
I	had	reported
you	had	reported
he/she/it	had	reported
we	had	reported
you	had	reported
they	had	reported

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The report also found there were no personal expenditures of the mayor that were claimed as business expenses.

en.wikipedia.org

A newspaper report lists him as 48 years old in 2003.

en.wikipedia.org

In like manner, technical collection means can have uncertainty that applies to a specific report, such as noting partial cloud cover obscuring a photographic image.

en.wikipedia.org

She disrobed by the side of the road, in front of the paramedics who were there for a routine traffic accident report.

en.wikipedia.org

A report on the links between water resources and economic growth.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "reporting" en otros idiomas