¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Napoleón
siła

I. force [fɔ:s, ingl. am. fɔ:rs] SUST.

1. force t. FÍS. (power):

force
siła f
by force
siłą

2. force (strong influence):

force
potęga f

3. force (large numbers):

in force
licznie
in full force
w pełnym składzie

4. force (validity):

to be in force
obowiązywać
to come in(to) force
wchodzić [perf wejść] w życie

5. force DER.:

to have the force of law
mieć moc prawną

6. force MILIT.:

Air Force
lotnictwo nt
armed forces
siły pl. zbrojne

II. force [fɔ:s, ingl. am. fɔ:rs] V. trans.

1. force (use power):

force
zmuszać [perf zmusić]
force confession
wymuszać [perf wymusić]

2. force (drive or push):

to force one's way
torować [perf u-] sobie drogę
to force sth into sth
wprowadzać [perf wprowadzić] coś do czegoś siłą
to force sth open
otwierać [perf otworzyć] coś siłą

3. force (do against one's will):

to force oneself
zmuszać [perf zmusić] się
to force a smile
zmuszać [perf zmusić] się do uśmiechu

locuciones, giros idiomáticos:

to force sb's hand
zmuszać [perf zmusić] kogoś
to force an issue
wymusić decyzję
Entrada de OpenDict

force SUST.

stick force AERO.
siła na drążku sterowym f
reactive force mechanika ogólna
siła reakcji f
pressure force mechanika płynów
napór m

air force SUST.

air force
siły fpl lotnicze

driving force SUST. sin pl.

driving force
siła f napędowa

force back V. trans.

force back
z trudem powstrzymywać [perf powstrzymać]

force on V. trans.

to force sth on sb
narzucać [perf narzucić] coś komuś

force out V. trans.

to force sth out of sb
wyduszać [perf wydusić] coś z kogoś

force upon V. trans.

force upon PHRVB force on

force on V. trans.

to force sth on sb
narzucać [perf narzucić] coś komuś

force-feed V. trans.

to force-feed sb sth
wmuszać [perf wmusić] coś w kogoś

labor force SUST. AM

labor force → labour force

labour force SUST. sin pl.

labour force
siła f robocza

labour force SUST. sin pl.

labour force
siła f robocza

police force SUST.

police force
policja f

task force SUST.

1. task force (military):

task force
oddział m specjalny

2. task force (civil):

task force
grupa f robocza
Entrada de OpenDict

net force SUST.

net force FÍS.
siła wypadkowa
resultant force FÍS.
siła wypadkowa
Present
Iforce
youforce
he/she/itforces
weforce
youforce
theyforce
Past
Iforced
youforced
he/she/itforced
weforced
youforced
theyforced
Present Perfect
Ihaveforced
youhaveforced
he/she/ithasforced
wehaveforced
youhaveforced
theyhaveforced
Past Perfect
Ihadforced
youhadforced
he/she/ithadforced
wehadforced
youhadforced
theyhadforced
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

by force
siłą
in force
licznie
repulsive force
siła f odpychania
Air Force
lotnictwo nt
to force the pace
narzucać [perf narzucić] tempo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

He preferred a "hidari-yotsu" (right hand outside, left hand inside) grip on his opponent's "mawashi", and often won by "yori-kiri" or force out.
en.wikipedia.org
They felt that the new dwellings would result in increased rents, which would force out the traditional residents of the area.
en.wikipedia.org
His favourite winning "kimarite" is a straightforward "yorikiri", or force out.
en.wikipedia.org
It uses its barbels to probe holes and force out prey.
en.wikipedia.org
He was then retired on a force out.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "force" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
francés
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
español
inglés
esloveno