BASE - Traducción inglés-polaco

I. base¹ [beɪs] SUST.

1. base (bottom part):

base

podstawa f

base of column

baza f

base of box

spód m

base of glass

dno nt

2. base (basis):

base

podstawa f

base of story

kanwa f

drink with a rum base

drink m na bazie rumu

3. base (for make-up):

base

podkład m

4. base (support):

base

zaplecze nt

5. base (location):

base

baza f

base of company, organisation

siedziba f

6. base QUÍM.:

base

zasada f

7. base MAT.:

base

podstawa f

8. base DEP.:

base

baza f

II. base¹ [beɪs] V. trans.

1. base (locate):

to be based somewhere organization

mieć siedzibę gdzieś

to be based somewhere troops, soldiers

mieć bazę gdzieś

a London-based company

firma z siedzibą w Londynie

2. base (found):

to base sth on sth

opierać [perf oprzeć] coś na czymś

based on sth

oparty na czymś

base² [beɪs] ADJ.

1. base (immoral):

base

nikczemny

base emotions, motives

niski

2. base (not precious):

base

nieszlachetny

Entrada de OpenDict

base SUST.

sprue base odlewnictwo

studzienka f

spaceship base

kosmodrom m

octal base ELECTR.

cokół oktalowy m

mogul base ELECTR.

trzonek goliatowy (lampy) m

denture base stomatologia

płyta protezy f

air base SUST.

air base

baza f lotnicza

base action SUST. DER.

base action

nikczemny czyn m

base costs SUST. pl.

base costs

koszty mpl podstawowe

base price SUST. ECON.

base price

cena f podstawowa

base rate SUST. ingl. brit. ECON.

base rate

bazowa stopa f procentowa (pożyczek)

base salary SUST. ECON.

base salary

pensja f podstawowa

monetary base SUST. ECON.

monetary base

baza f monetarna

price base SUST.

price base

cena f podstawowa

tax base SUST.

tax base

podstawa f opodatkowania

bank base rate SUST. ECON.

bank base rate

podstawowa stopa f procentowa

base interest rate SUST.

base interest rate

bazowa stopa f procentowa

Entrada de OpenDict

asset base SUST.

asset base ECON. COMP

baza majątkowa f

Present

I	base
you	base
he/she/it	bases
we	base
you	base
they	base

Past

I	based
you	based
he/she/it	based
we	based
you	based
they	based

Present Perfect

I	have	based
you	have	based
he/she/it	has	based
we	have	based
you	have	based
they	have	based

Past Perfect

I	had	based
you	had	based
he/she/it	had	based
we	had	based
you	had	based
they	had	based

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

His government also set a base price for certain key commodities such as cotton.

en.wikipedia.org

The base price increased four times during the model year raising the cost of the car by more than $1,200 to $14,345,24.

en.wikipedia.org

Base price was $7,221 and 58,443 were produced for the model year.

en.wikipedia.org

Contracts traditionally specify a base price, such as the uranium spot price, and rules for escalation.

en.wikipedia.org

Sales slipped to 13,350 this year at a base price of $6,366.

en.wikipedia.org