¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
break-even (point)
Impegni

en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

inglés
inglés
italiano
italiano

commitment [ingl. brit. kəˈmɪtm(ə)nt, ingl. am. kəˈmɪtmənt] SUST.

1. commitment (obligation):

commitment
impegno m
commitment
obbligo m (to do a fare)
a previous, financial commitment
un impegno precedente, finanziario
to meet one's commitments
mantenere i propri impegni
to give a firm commitment that …
garantire il proprio impegno affinché …
take on a commitment
prendere un impegno
absent due to family commitments
assente per motivi di famiglia

2. commitment (sense of duty):

commitment
impegno m (to in)
commitment
dedizione f (to a)
to have a strong commitment to doing
essere fortemente motivato a fare
the job demands complete commitment
il lavoro esige una dedizione totale

3. commitment DER. → committal

committal [ingl. brit. kəˈmɪt(ə)l, ingl. am. kəˈmɪdl] SUST.

1. committal DER.:

committal (to prison)
detenzione f preventive
committal (to psychiatric hospital)
internamento m
committal (to court)
rinvio m

2. committal (consigning) form.:

the committal of X to Y's care
l'affido di X a or alle cure di Y
the committal of sb's body to the deep
l'affidare le spoglie di qn alle acque
disavow opinion, commitment
disconoscere, sconfessare, rinnegare
to rat on commitments
disertare
to be circumspect about predicting, making a commitment
essere cauto nel fare previsioni, nell'impegnarsi
unflinching commitment
indefesso
italiano
italiano
inglés
inglés
impegno
commitment
impegno morale, solenne
moral, solemn commitment
impegni finanziari
financial commitments
prendere un impegno
to take on a commitment, to make an agreement
onorare or adempiere i propri impegni
to honour one's commitments
non rispettare i propri impegni
to fail to honour one's commitments
dedizione
commitment
il lavoro esige una dedizione totale
the job demands complete commitment
disimpegno
non-commitment
disimpegno
lack of commitment
il suo impegno non è completamente disinteressato
his commitment is not wholly disinterested
impegnarsi verbalmente
to make a verbal commitment

en el diccionario PONS

inglés
inglés
italiano
italiano

commitment [kə·ˈmɪt·mənt] SUST.

commitment
impegno m
to make a commitment
prendersi un impegno
entire commitment, devotion
totale
italiano
italiano
inglés
inglés
impegno
commitment
avere un impegno
to have a prior commitment
liberarsi da un impegno
to get out of a commitment
impegno
political commitment
disimpegno
lack of commitment

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to make a commitment
prendersi un impegno
liberarsi da un impegno
to get out of a commitment

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

There were omissions of a "significant" type in the committal warrant order, he found.
www.independent.ie
But, then again, a lot of people will be put off if a property is too neutral, too non-committal.
www.ft.com
He remained non-committal on how the party would respond to the recovery notice.
www.hindustantimes.com
Magistrates hear committal proceedings for certain offences, and can establish whether sufficient evidence exists to pass the case to a higher court for trial and sentencing.
en.wikipedia.org
While the rules permit forms to be modified, the portion of the form providing for the purging of the contempt was stripped out of the committal order, he said.
www.independent.ie

Consultar el diccionario

Consultar "commitments" en otros idiomas

inglés
árabe