Oxford-Hachette French Dictionary
Oxford-Hachette French Dictionary
Oxford-Hachette French Dictionary
I. vertical [ingl. brit. ˈvəːtɪk(ə)l, ingl. am. ˈvərdək(ə)l] SUST.
I. hold <pret. imperf., part. pas. held> [ingl. brit. həʊld, ingl. am. hoʊld] V. trans.
1. hold (clasp):
2. hold (maintain):
3. hold (arrange):
4. hold (have capacity for):
6. hold (support) shelf, fridge, branch, roof:
7. hold (restrain):
8. hold (keep against will) police, kidnappers:
9. hold DER.:
10. hold (keep back):
11. hold (believe):
12. hold:
13. hold (captivate):
14. hold TEL.:
II. hold <pret. imperf., part. pas. held> [ingl. brit. həʊld, ingl. am. hoʊld] V. intr.
5. hold (remain steady):
III. to hold oneself V. v. refl.
IV. hold [ingl. brit. həʊld, ingl. am. hoʊld] SUST.
1. hold (grasp, grip):
2. hold:
3. hold:
4. hold (control):
V. on hold ADV.
I. take [ingl. brit. teɪk, ingl. am. teɪk] SUST.
II. take <pret. imperf. took, part. pas. taken> [ingl. brit. teɪk, ingl. am. teɪk] V. trans.
1. take (take hold of):
3. take (have by choice):
4. take (carry along):
5. take (lead, guide):
6. take (transport):
7. take (use to get somewhere):
9. take (accept):
10. take (require) activity, course of action:
12. take (endure):
13. take (react to):
14. take (assume):
15. take (consider as example):
16. take (adopt):
17. take (record):
18. take (hold):
19. take (consume):
20. take (wear) (in clothes):
22. take MAT. (subtract):
- take number, quantity
- soustraire (from de)
25. take (teach) teacher, lecturer:
27. take:
III. take <pret. imperf. took, part. pas. taken> [ingl. brit. teɪk, ingl. am. teɪk] V. intr.
IV. take [ingl. brit. teɪk, ingl. am. teɪk]
I. seize [ingl. brit. siːz, ingl. am. siz] V. trans.
1. seize (take hold of) literal:
2. seize (grasp) fig.:
3. seize (capture):
4. seize DER.:
- seize person
-
I. grasp [ingl. brit. ɡrɑːsp, ingl. am. ɡræsp] SUST.
1. grasp:
2. grasp (understanding):
II. grasp [ingl. brit. ɡrɑːsp, ingl. am. ɡræsp] V. trans.
1. grasp:
I. grab [ingl. brit. ɡrab, ingl. am. ɡræb] SUST.
II. grab <part. pres. grabbing; pret. imperf., part. pas. grabbed> [ingl. brit. ɡrab, ingl. am. ɡræb] V. trans.
1. grab (take hold of):
3. grab (snatch):
I. catch up V. [ingl. brit. katʃ -, ingl. am. kætʃ, kɛtʃ -] (catch up)
II. catch up V. [ingl. brit. katʃ -, ingl. am. kætʃ, kɛtʃ -] (catch [sb/sth] up)
III. catch up V. [ingl. brit. katʃ -, ingl. am. kætʃ, kɛtʃ -] (catch [sth] up in) (tangle)
I. catch out V. [ingl. brit. katʃ -, ingl. am. kætʃ, kɛtʃ -] (catch [sb] out)
I. catch [ingl. brit. katʃ, ingl. am. kætʃ, kɛtʃ] SUST.
1. catch (fastening):
4. catch (act of catching):
5. catch PESCA:
II. catch <pret. imperf., part. pas. caught> [ingl. brit. katʃ, ingl. am. kætʃ, kɛtʃ] V. trans.
1. catch:
2. catch (take by surprise):
3. catch (be in time for):
5. catch (grasp):
6. catch (hear):
7. catch (perceive):
8. catch (get stuck):
10. catch (hit):
11. catch (have an effect on):
12. catch (be affected by):
14. catch DEP. → catch out
15. catch (trick) → catch out
16. catch (manage to reach) → catch up
III. catch <pret. imperf., part. pas. caught> [ingl. brit. katʃ, ingl. am. kætʃ, kɛtʃ] V. intr.
en el diccionario PONS
I. hold [həʊld, ingl. am. hoʊld] SUST.
1. hold (grasp, grip) a. DEP.:
2. hold (intentional delay):
II. hold <held, held> [həʊld, ingl. am. hoʊld] V. trans.
1. hold (grasp):
2. hold (keep):
3. hold (retain):
4. hold (maintain):
5. hold (delay, stop):
6. hold (hold back):
7. hold (contain):
9. hold (conduct):
10. hold (believe):
locuciones, giros idiomáticos:
III. hold [həʊld, ingl. am. hoʊld] V. intr.
en el diccionario PONS
I. hold [hoʊld] SUST.
1. hold (grasp, grip) a. sports:
2. hold (intentional delay):
II. hold <held, held> [hoʊld] V. trans.
1. hold (grasp):
2. hold (keep):
3. hold (retain):
4. hold (maintain):
5. hold (delay, stop):
6. hold (hold back):
7. hold (contain):
9. hold (conduct):
10. hold (believe):
locuciones, giros idiomáticos:
III. hold [hoʊld] V. intr.
| I | hold |
|---|---|
| you | hold |
| he/she/it | holds |
| we | hold |
| you | hold |
| they | hold |
| I | held |
|---|---|
| you | held |
| he/she/it | held |
| we | held |
| you | held |
| they | held |
| I | have | held |
|---|---|---|
| you | have | held |
| he/she/it | has | held |
| we | have | held |
| you | have | held |
| they | have | held |
| I | had | held |
|---|---|---|
| you | had | held |
| he/she/it | had | held |
| we | had | held |
| you | had | held |
| they | had | held |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Those with poor vertical hold would have to wait a little longer for the picture to stabilise.
en.wikipedia.org The adjustment took the form of "horizontal hold" and "vertical hold" controls, usually on the rear of the television set.
en.wikipedia.org The attack makes it appear that the airwaves are busy, which basically puts the entire system on hold.
en.wikipedia.org Ask a sales clerk to keep the item on hold.
time.com Due to a waterfront revitalization project, the studio has been forced to move and the film has been put on hold.
en.wikipedia.org