¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
写得不好
brûlé

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

I. scorch [ingl. brit. skɔːtʃ, ingl. am. skɔrtʃ] SUST. a. scorch mark

scorch
légère brûlure f

II. scorch [ingl. brit. skɔːtʃ, ingl. am. skɔrtʃ] V. trans.

scorch fire:
brûler
scorch sun: grass, trees
dessécher
scorch sun: lawn
griller
scorch iron etc: fabric
roussir
scorched earth policy MILIT.
tactique f de la terre brûlée

III. scorch [ingl. brit. skɔːtʃ, ingl. am. skɔrtʃ] V. intr.

1. scorch:

scorch grass:
se dessécher
scorch lawn:
griller
this fabric scorches easily
ce tissu est fragile au repassage

locuciones, giros idiomáticos:

scorch, a. scorch along ingl. brit. (speed) coloq. car, driver, athlete etc:
foncer coloq.
francés
francés
inglés
inglés
calciné (calcinée)
scorched
cuit (cuite) gazon, plante
scorched
roussir fer à repasser, chaleur, soleil:
to scorch
politique de la terre brûlée
scorched earth policy
brûler soleil: herbe
to scorch
brûler sa chemise en la repassant
to burn ou scorch one's shirt while ironing it
marque de brûlure (sur un tissu)
scorch mark
cuire champ, plante
to scorch

en el diccionario PONS

I. scorch [skɔ:tʃ, ingl. am. skɔ:rtʃ] V. trans.

1. scorch (burn):

scorch
brûler

2. scorch (dry):

scorch
dessécher

II. scorch [skɔ:tʃ, ingl. am. skɔ:rtʃ] V. intr.

scorch
brûler
en el diccionario PONS

I. scorch [skɔrtʃ] V. trans.

1. scorch (burn):

scorch
brûler

2. scorch (dry):

scorch
dessécher

II. scorch [skɔrtʃ] V. intr.

scorch
brûler
Present
Iscorch
youscorch
he/she/itscorches
wescorch
youscorch
theyscorch
Past
Iscorched
youscorched
he/she/itscorched
wescorched
youscorched
theyscorched
Present Perfect
Ihavescorched
youhavescorched
he/she/ithasscorched
wehavescorched
youhavescorched
theyhavescorched
Past Perfect
Ihadscorched
youhadscorched
he/she/ithadscorched
wehadscorched
youhadscorched
theyhadscorched
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

It has been scorched by fire and disassembled.
en.wikipedia.org
The entrance hall was completely burned out, the ceiling scorched, and the red walls above the oval doorway blackened.
en.wikipedia.org
The fourth bowl causes the sun to scorch man.
en.wikipedia.org
Rice straw wrapped around pieces creates red and brown scorch marks.
en.wikipedia.org
It burned two tires and scorched the paint on the vehicle.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "scorched" en otros idiomas

inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
italiano