DISQUIETING - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

disquieting [ingl. brit. dɪsˈkwʌɪətɪŋ, ingl. am. dɪsˈkwaɪədɪŋ] ADJ. form.

disquieting: troublant

I. disquiet [ingl. brit. dɪsˈkwʌɪət, ingl. am. dɪsˈkwaɪət] form. SUST.

disquiet: inquiétude f (about, over au sujet de)

public disquiet: craintes fpl de la population

II. disquiet [ingl. brit. dɪsˈkwʌɪət, ingl. am. dɪsˈkwaɪət] form. V. trans.

disquiet: troubler

public disquiet, enthusiasm, indifference, support: général

en el diccionario PONS

disquieting ADJ. form.

disquieting: troublant(e)

disquieting way of looking: point m de vue inquiétant

I. disquiet [dɪˈskwaɪət] SUST. no pl. form.

disquiet: appréhension f

growing disquiet: préoccupation f croissante

disquiet among sb/sth: inquiétude f parmi qn/dans le milieu de qc

disquiet over sth: crainte f au sujet de qc

II. disquiet [dɪˈskwaɪət] V. trans. form.

disquiet: préoccuper

en el diccionario PONS

disquieting ADJ. form.

disquieting: troublant(e)

disquieting way of doing sth: manière f inquiétante de faire qc

I. disquiet [dɪ·ˈskwaɪət] SUST. form.

disquiet: appréhension f

growing disquiet: préoccupation f croissante

disquiet among sb/sth: inquiétude f parmi qn/dans le milieu de qc

disquiet concerning sth: crainte f au sujet de qc

II. disquiet [dɪ·ˈskwaɪət] V. trans. form.

disquiet: préoccuper

Present
I	disquiet
you	disquiet
he/she/it	disquiets
we	disquiet
you	disquiet
they	disquiet

Past
I	disquieted
you	disquieted
he/she/it	disquieted
we	disquieted
you	disquieted
they	disquieted

Present Perfect
I	have	disquieted
you	have	disquieted
he/she/it	has	disquieted
we	have	disquieted
you	have	disquieted
they	have	disquieted

Past Perfect
I	had	disquieted
you	had	disquieted
he/she/it	had	disquieted
we	had	disquieted
you	had	disquieted
they	had	disquieted

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

disquieting way of looking: point m de vue inquiétant

growing disquiet: préoccupation f croissante

disquiet among sb/sth: inquiétude f parmi qn/dans le milieu de qc

disquiet over sth: crainte f au sujet de qc

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

But time and again, reporters give new appointees a public tongue-bath in hopes of later getting access to a scoop in return for the self-abasement.

www.slate.com

Deference should be given only with a justification consistent with democratic values and sufficiently necessary to maintain public order.

en.wikipedia.org

It would be hard to turn down a ferrari and speedboat though, and that's why we need to be vigilant about the govenrments relationships with private enterprise and public wealth.

www.macleans.ca

He was publicly criticized for having allegedly mishandled public funds for his office space in his apartment.

en.wikipedia.org

A speaking fee is a payment awarded to an individual for speaking at a public event.

en.wikipedia.org