CONTENT - Traducción inglés-esloveno

con·tent¹ [ˈkɒntent] SUST.

1. content (what is inside):

content

vsebina f

2. content (amount contained):

content of

vsebnost +gen.

to have a high/low fat content

vsebovati veliko/malo maščob

3. content no pl. (substance, meaning):

content

vsebina f

I. con·tent² [kənˈtent] ADJ.

content

zadovoljen

to be [not] content to do sth

biti (ne)pripravljen storiti kaj

II. con·tent² [kənˈtent] V. trans.

to be easily contented

biti zlahka zadovoljen

to content oneself with sth

zadovoljiti se s čim

III. con·tent² [kənˈtent] SUST. no pl.

to one's heart's content

po mili volji

ˈgold con·tent SUST. no pl.

gold content

količina f zlata

in·for·ˈma·tion con·tent SUST. no pl. INFORM.

information content

informacijska vsebina f

ˈwa·ter con·tent SUST.

water content

vsebnost f vode

Present

I	content
you	content
he/she/it	contents
we	content
you	content
they	content

Past

I	contented
you	contented
he/she/it	contented
we	contented
you	contented
they	contented

Present Perfect

I	have	contented
you	have	contented
he/she/it	has	contented
we	have	contented
you	have	contented
they	have	contented

Past Perfect

I	had	contented
you	had	contented
he/she/it	had	contented
we	had	contented
you	had	contented
they	had	contented

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Its gold content of 0.9675 troy oz was worth $20 at the then official price of $20.67/oz.

en.wikipedia.org

Several mapped areas show alluvial deposits that were trenched, and samples for which panned concentrates were developed and the gold content noted.

en.wikipedia.org

Approximately 2728 thousand tons (wet weight) of concentrates are produced with average copper content of 1921% and gold content of 3234 g/t.

en.wikipedia.org

The 1837 standard resulted in a gold content of only 0.9675 troy ounces of gold per double eagle and 0.48375 troy ounces for the eagle.

en.wikipedia.org

Each sample is fire-assayed for gold content on a 50-gram subsample.

www.digitaljournal.com