QUALIFIER - Traducción inglés-alemán

inglés

alemán

quali·fi·er [ˈkwɒlɪfaɪəʳ, ingl. am. ˈkwɑ:lɪfaɪɚ] SUST.

1. qualifier:

qualifier (restriction): Einschränkung f <-, -en>

qualifier (condition): Bedingung f <-, -en>

2. qualifier DEP.:

qualifier (test): Qualifikationsspiel nt <-(e)s, -e>

qualifier (test): Qualifikationskampf m

qualifier (test): Ausscheidungsspiel nt <-(e)s, -e>

qualifier (test): Ausscheidungskampf m <-(e)s, -kämpfe>

qualifier (person): Qualifikant(in) m (f)

to be a qualifier: sich acus. qualifiziert haben

3. qualifier LING. (modifier):

qualifier: nähere Bestimmung

alemán

inglés

Qualifikationsspiel: qualifier

Qualifikation (Wettkampf a.): qualifier

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The first race was the fastest, taking all but one of the time qualifiers into the semi-final.

en.wikipedia.org

The group stage features 10 teams: the 10 winners of the qualifiers.

en.wikipedia.org

The twenty teams involved in the qualifiers were drawn into five groups of four teams each.

en.wikipedia.org

From the 2006/07 season, it became a full ranking event, attended by the world's top 32 players plus 16 qualifiers.

en.wikipedia.org

If the team is in the bottom half, they will draw a qualifier opponent.

en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]

The quality of European football promises some fierce qualifiers and a brilliant final round, which will take place in ten modern stadiums in France."

de.uefa.com

[...]

Die Qualität des europäischen Fußballs verspricht uns einige heiß umkämpfte Qualifikationsspiele und eine brillante Endrunde, die in zehn modernen Stadien Frankreichs ausgetragen wird."

de.uefa.com

[...]

This weekend's qualifier left fans with five new teams to root for in the LCS North American region:

competitive.euw.leagueoflegends.com

[...]

Die Qualifikationsspiele an diesem Wochenende bescherten den Fans fünf neue Teams, die es in der nordamerikanischen LCS von nun an anzufeuern gilt:

competitive.euw.leagueoflegends.com

[...]

Michael Henke was sent to watch us the Australian team train before a Barcelona Olympics qualifier v Holland in Utrecht & then after the game I met with Meier and Hitzfeld.

www.schwatzgelb.de

[...]

Michael Henke beobachtete eine Trainingseinheit der australischen Nationalmannschaft anlässlich eines Qualifikationsspieles für die Olympischen Spiele in Barcelona gegen die Niederlande, welches in Utrecht stattfand. Nach dem Spiel traf ich mich mit Meier und Hitzfeld.

www.schwatzgelb.de

[...]

In total, 74 matches were played, 36 of which were qualifiers for the FIFA Women ’ s World Cup Canada 2015 ™ and 38 of which were friendlies.

[...]

de.touch.fifa.com

[...]

Von den insgesamt 74 Partien waren 36 Qualifikationsspiele für die FIFA Frauen-Weltmeisterschaft Kanada 2015 ™.

[...]

de.touch.fifa.com

[...]

In last years Champions League qualifier against Shamrock Rovers the attendance were 2,970.

www.livetipsportal.com