en el diccionario PONS
inglés
alemán
ex·plo·sion [ɪkˈspləʊʒən, ekˈ-, ingl. am. -ˈsploʊ-] SUST.
1. explosion (blowing up):
- explosion
- Explosion f <-, -en>
2. explosion (noise):
3. explosion fig. (outburst):
4. explosion fig. (rapid growth):
5. explosion (refutal):
- explosion
-
popu·la·tion ex·ˈplo·sion SUST.
- population explosion
-
ˈmine explosion SUST.
- mine explosion
-
alemán
inglés
Glosario técnico de refrigeración GEA
-
- explosion protection class
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
This machine consisted of a heavy-duty baler with an integrated wrapping ring.
en.wikipedia.org But the tone of the open-plan office discourse did ring true: a murky, sometimes toxic soup of flirting, bullying and pranks.
www.independent.co.uk They soon find the ring is fronted by a bogus employment agency that sends clients to check out potential victims.
en.wikipedia.org A go ring gauge's dimensions are based on the maximum OD tolerance of the round bar or part being gauged.
en.wikipedia.org What they do give you is a very stable surface free of any kind of rocking balanced on 3 points, so any vibration that does couple up doesn't ring around.
hackaday.com Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.polizei.sachsen.de Even a minimal change in position, a push or pressure can cause an extremely dangerous explosion.
[...][...]
Schon die geringste Lageveränderung, ein Stoß oder Druck kann eine lebensgefährliche Explosion auslösen.
[...][...]
www.giz.de After several large explosions, a study showed that disastrous storage conditions can trigger further spontaneous explosions at any time anywhere munitions are stored.
[...][...]
Nach mehreren großen Explosionen zeigte eine Studie, dass es aufgrund der katastrophalen Lagerbedingungen jederzeit überall dort, wo Munition gelagert wird, zu weiteren spontanen Explosionen kommen kann.
[...][...]
www.lsw.uni-heidelberg.de In fact Brahe had seen the exact opposite of a new star, namely the explosion that ends the life of a massive star: a supernova.
[...]
Tatsächlich hat Brahe das genaue Gegenteil eines " Neuen Sterns " gesehen, nämlich die Explosion, die das Leben eines massereichen Sternes beschliesst: eine Supernova.
[...]
www.lsw.uni-heidelberg.de In fact Brahe had seen the exact opposite of a new star, namely the explosion that ends the life of a massive star: a supernova.
[...]
Tatsächlich hat Brahe das genaue Gegenteil eines "Neuen Sterns" gesehen, nämlich die Explosion, die das Leben eines massereichen Sternes beschliesst: eine Supernova.
[...]
www.volcanodiscovery.com Frequent 19th and 20th century eruptions were dominated by small-to-moderate explosions from the summit crater, with occasional lava flows and larger explosive eruptions accompanied by pyroclastic flows that have reached the lower flanks of the volcano.
[...][...]
Häufige 19. und 20. Jahrhundert Eruptionen waren kleine bis mittlere Explosionen vom Gipfel Krater, mit gelegentlichen Lavaströme und größere explosiver Eruptionen, pyroklastische Ströme, die die unteren Flanken des Vulkans erreicht haben in Begleitung dominiert.
[...]