en el diccionario PONS
alemán
inglés
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
inglés
alemán
allowable passenger load TRANS. PÚB.
alemán
inglés
- zulässige Fahrgastzahl öffentlicher Verkehr, SEGUR. VIAL
-
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Allowable design specifications were spelled out in considerable detail, guiding the development of the downtown for decades.
en.wikipedia.org Players can host games or join existing ones; the host selects the game's victory conditions and allowable aircraft components/ammunition.
en.wikipedia.org The set of allowable primitives is limited by each software package.
en.wikipedia.org The allowable gradients may be reduced on curves to compensate for the extra curve resistance.
en.wikipedia.org Some jurisdictions pass frost laws to reduce the allowable weight of trucks during the spring thaw season and protect their roads.
en.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
finsterwalder-charly.de Suitable for band widths of 25-30 mm, inner height 60 mm Drop-forged from Titanal, 76 g Breaking load 3.000 daN Breaking load, open gate 2.000 daN Load without permanent deformation, open gate 1.600 daN Maximum allowable load for air sports 110 daN per carabiner
[...][...]
passend für Gurte mit 25-30 mm, Höhe innen 60mm Gesenkgeschmiedet aus Titanal, 76g Bruchlast 3000 DaN Bruchlast Schnapper offen 2000 DaN Last ohne bleibende Verformung, Schnapper offen 1600 DaN Maximal zulässige Anhängelast im Flugsport:
[...][...]
www.klenk.at A cession of amount of invoices is only allowable after previous written acceptance on our part.
[...][...]
Eine Zession von Rechnungsbeträgen ist nur mit unserer vorherigen schriftlichen Genehmigung zulässig.
[...][...]
www.zdv.uni-mainz.de The file size exceeds the maximum allowable size
[...][...]
Die Dateigröße überschreitet die maximal zulässige Größe
[...][...]
www.nord-stream.com Higher maximum allowable concentrations of some parameters are due to natural phenomena and general technogenic situation in the eastern part of the Gulf of Finland."
[...]
Das Überschreiten der maximal zulässigen Konzentrationswerte in einigen Bereichen beruht auf natürlichen Phänomenen und der allgemeinen technischen Situation im östlichen Teil des Finnischen Meerbusens."