¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

urtbereiter
to idolize somebody
alemán
alemán
inglés
inglés

ver·göt·tern* [fɛɐ̯ˈgœtɐn] V. trans.

jdn vergöttern
inglés
inglés
alemán
alemán
to idolize sb/sth
jdn/etw vergöttern [o. abgöttisch verehren]
jdn vergöttern
Vergöttern nt
Präsens
ichvergöttere
duvergötterst
er/sie/esvergöttert
wirvergöttern
ihrvergöttert
sievergöttern
Präteritum
ichvergötterte
duvergöttertest
er/sie/esvergötterte
wirvergötterten
ihrvergöttertet
sievergötterten
Perfekt
ichhabevergöttert
duhastvergöttert
er/sie/eshatvergöttert
wirhabenvergöttert
ihrhabtvergöttert
siehabenvergöttert
Plusquamperfekt
ichhattevergöttert
duhattestvergöttert
er/sie/eshattevergöttert
wirhattenvergöttert
ihrhattetvergöttert
siehattenvergöttert

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Er, dem das Volk einmal zu Füßen lag und ihn vergötterte, könnte der Diktatur selbst ein Ende setzen und abdanken.
de.wikipedia.org
In diesem System sei „alles Schwache wie die Umwelt wehrlos gegenüber den Interessen des vergötterten Marktes, die zur absoluten Regel werden.
de.wikipedia.org
Er vergöttert die schöne junge Frau und unterwirft sich ihrem Willen, sie dagegen findet ihn abstoßend.
de.wikipedia.org
Dann beginnt sie die schöne Gestalt zu vergöttern.
de.wikipedia.org
Die ungeheuren Erfolge seiner Politik bewirkten, dass der große Staatsmann vom Volk bald vergöttert wurde.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
„Wie ein Heide vergöttere Ich Bruyereholz und seine verblüffende Maserung.
www.pipendoge.de
[...]
"How a heathen the amazing grain of briar idolizes me.
[...]
Raul Menendez wird von fast allen als Messias vergöttert, doch in seinem Innern lauert ein heimtückisches Genie, das eine weltweite Rebellion anzetteln will.
www.callofduty.com
[...]
Raul Menendez is idolized as the Messiah of the 99 %, yet underneath the surface lurks an insidious mastermind hell bent on global insurrection.
[...]
Dafür vergöttern die Fans sie.
[...]
www.hotel-erb.de
[...]
For this, the fans idolize them.
[...]