¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Teilbereichen
off-line
en el diccionario PONS
alemán
alemán
inglés
inglés
off·line, off lineGA [ˈɔflain] ADJ. inv. INFORM.
offline
offline
offline
inglés
inglés
alemán
alemán
offline
offline
suizo meist Offline gehen
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
offline
offline
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Damit wurde Premium-Abonnenten die Möglichkeit genommen, die Videotrainings offline zu schauen.
de.wikipedia.org
Einen deutschen Pressespiegel zu im Kino gestarteten Filmen gab es lange Zeit bei film-zeit.de, die Website ist jedoch seit Herbst 2018 endgültig offline.
de.wikipedia.org
Eine Datenträgeranalyse kann online auf dem noch laufenden System durchgeführt werden oder offline, in dem man den zu analysierenden Datenträger an einen speziellen Computer anschließt.
de.wikipedia.org
Dieser Patch ist zwingend nötig, damit die Konsole sowohl offline als auch online korrekt funktionieren kann.
de.wikipedia.org
Gold und Silber bekamen am Ende einer Saison ein extra Finalevent, das offline ausgetragen wurde.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Intel hat sich selbst für die Safe Harbor Principles für offline, online und manuell verarbeitete persönliche Kundendaten zertifiziert.
www.intel.com
[...]
Intel has self-certified for the ' safe harbour ' principles for off-line, online and manually processed customer personal data.
[...]
soft-evolution analysiert, bewertet, konzipiert, entwickelt und positioniert individuelle und Standard Softwarelösungen im on- und offline Segment.
www.soft-evolution.com
[...]
soft-evolution analyzes, evaluates, designs, develops and positions custom and standard software solutions in the on-and off-line segment.
[...]
Wenn Sie Ihre Bewerbung einreichen, möchten Sie eventuell zunächst das nachstehende Bewerbungsformular offline ausfüllen und den Inhalt dann in das Online-Tool einfügen:
[...]
www.efsa.europa.eu
[...]
When submitting your application, you may first want to complete the off-line Application form template below and then paste the contents into the online tool:
[...]
[...]
Sie bedruckt dreidimensionale Substrate aus Karton, Metall oder Kunststoff - zum Beispiel bereits befüllte und geschlossene Faltschachteln - mit individuellen Produktkennzeichnungen, je nach Bedarf in- oder offline.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Customized product identifications can be printed on filled and closed folding boxes, for instance, be it in-line or off-line.
[...]
[...]
ENTR Los 3 Geräte zur Ton- und Bildverarbeitung (offline)
[...]
www.eup-network.de
[...]
ENTR Lot 3 Sound and imaging equipment (off-line)
[...]