¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
kotierte Wertpapiere
officially listed securities

en el diccionario PONS

Wert·pa·pier <-(e)s, -e> SUST. nt

Wertpapier
bond
Wertpapier
security
Wertpapiere des Anlagevermögens
long-term investments
Wertpapiere mit festem Ertrag
fixed-yield securities
Wertpapiere zur Börse zulassen
to admit securities for quotation on the stock market
begebbares Wertpapier
marketable [or negotiable] security
Entrada de OpenDict

Wertpapier SUST.

Wertpapiere ntpl FIN.
investments sust. pl.

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

kotierte Wertpapiere phrase MERC. FIN.

kotierte Wertpapiere (an einer Börse zugelassene Wertpapiere)
officially listed securities pl.
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
officially listed securities (an einer Börse zugelassene Wertpapiere)
kotierte Wertpapiere nt pl.

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Grundstücke werden zum Katasterwert berücksichtigt, kotierte Wertpapiere zum Börsenwert, ansonsten gilt der Verkehrswert.
de.wikipedia.org
Kredite gab es nur mit Bürgen, Hinterlegung von Wertpapieren oder Hypotheken.
de.wikipedia.org
Das bedeutet für Wertpapiere, dass sie im Umlaufvermögen nur für Handelszwecke gehalten werden dürfen und am Bilanzstichtag kurzfristig zum Verkauf bestimmt sind.
de.wikipedia.org
Die makroökonomische Totalanalyse betrachtet alle Märkte (Güter-, Geld-, Wertpapier- und Arbeitsmarkt) im Zusammenhang.
de.wikipedia.org
Hochfrequenzhandel ist ein mit Computern betriebener Handel mit Wertpapieren.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Es folgten die Bestellung zum Leiter des Euro-Projektes, 2002 die Ernennung zum Direktor, ein Jahr darauf zum Vorstandsdirektor für Vertrieb, Marketing, Wertpapier, Bauspar- und Versicherungsgeschäft, Organisationsberatung sowie Aus- und Weiterbildung.
[...]
www.styria.com
[...]
This was followed by appointment to head of Euro project, promotion to director in 2002 and, one year later, to management board director for sales, marketing, bonds, building saving and insurance, organisational consulting as well as training.
[...]
www.styria.com
[...]
Ihr Spezialist für Historische Wertpapiere und Finanzgeschichte
[...]
www.hwph.de
[...]
Your expert for historical certificates, stocks, bonds and financial history
[...]
www.hwph.de
[...]
Ab 2014 zählen Wertpapiere – mit Ausnahme von Wohnbauanleihen – nicht mehr zu den begünstigten Investitionen für den investitionsbedingten Gewinnfreibetrag.
[...]
www.tpa-horwath.com
[...]
Starting 2014, bonds – except mortgage bonds - are not included in tax advantaged investments for the use of the investment-related profit allowance.
[...]
www.tpa-horwath.com
[...]
Anleger in Deutschland, Luxemburg und Österreich können das Wertpapier mit einem Nennwert von 1.000 Euro bei ihrer Depotbank zeichnen, indem sie eine Order über die Börse Stuttgart aufgeben.
[...]
www.dgap.de
[...]
Other investors in Germany, Luxembourg and Austria can subscribe the bond with a nominal value of EUR 1,000 by placing an order with the Stuttgart stock exchange through their own banks.
[...]
www.dgap.de
[...]
Die Messe, die nach ihrer Premiere in 2012 nun zum zweiten Mal im polnischen Warschau stattfand, brachte Interessenten von Münzen, Banknoten, Briefmarken und auch Historischen Wertpapieren zusammen.
[...]
www.scripovest.de
[...]
After the first edition in 2012 the polish capital receipted enthusiasts of coins, banknotes, stamps and old stocks and bonds.
[...]
www.scripovest.de

Consultar el diccionario