¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Macbeth’
one-eyed
alemán
alemán
inglés
inglés
ein·äu·gig [ˈainʔɔygɪç] ADJ.
einäugig
one-eyed
der/die Einäugige
the one-eyed man/woman
unter den Blinden ist der Einäugige König provb.
in the country of the blind the one-eyed man is king provb.
inglés
inglés
alemán
alemán
single-lens reflex
einäugige Spiegelreflexkamera
one-eyed
einäugig
the one-eyed man is king [in the land of the blind] saying
unter [den] Blinden ist der Einäugige König provb.
the one-eyed man is king in the country of the blind esp ingl. brit. provb.
unter Blinden ist der Einäugige König provb.
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
unter den Blinden ist der Einäugige König provb.
in the country of the blind the one-eyed man is king provb.
the one-eyed man is king [in the land of the blind] saying
unter [den] Blinden ist der Einäugige König provb.
the one-eyed man is king in the country of the blind esp ingl. brit. provb.
unter Blinden ist der Einäugige König provb.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die Forderungen der Interessengruppen, insbesondere der Blinden, wurden umgesetzt.
de.wikipedia.org
Ausgehend davon, dass alle Wissensbereiche für Blinde und Sehbehinderte erschließbar sind, werden allen Schülern die gleichen Unterrichtsinhalte vermittelt.
de.wikipedia.org
In der Episode Blinder Hass nimmt er sogar kurzzeitig eine Stelle als Tankwart an.
de.wikipedia.org
Im dritten Satz wird verallgemeinert, dass nicht nur die Augen des Blinden, sondern „aller Augen“ auf Heilung warten, in Anlehnung an.
de.wikipedia.org
Die Berg videregående skole soll als Gymnasium für Blinde wieder eröffnet werden.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Michael Bay lässt Shia LaBeouf gegen den einäugigen Robo-Diktator Shockwave antreten.
www.cineman.ch
[...]
Michael Bay sends Shia LaBeouf to fight against the one-eyed robo-dictator Shockwave.
www.cineman.ch
[...]
Wenn Du trotzdem Beifall geklatscht hast, dann wird ein einäugiges Alien mit drei Armen weniger befremdet angeklotzt als Du.
[...]
essays.es.funpic.de
[...]
If you have applauded nevertheless, then a one-eyed alien with three levers is getting less stranged stared at than you.
[...]
essays.es.funpic.de
[...]
Tausend Punkte Das einäugige Produktivitätswunder von Osterburken.
[...]
www.trumpf.com
[...]
Maximum points The one-eyed productivity miracle from Osterburken.
[...]
www.trumpf.com
[...]
nach dem einäugigen Riesen aus der griechischen Mythologie benannt
[...]
www.rolex.com
[...]
Named after the one-eyed giant of Greek mythology.
[...]
www.rolex.com
[...]
Wie muss eine 3D-Brille für Einäugige aussehen?
[...]
de.areva.com
[...]
What do 3D-glasses for the one-eyed have to look like?
[...]
de.areva.com

Consultar el diccionario

Consultar "einäugige" en otros idiomas

alemán
italiano