¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

затвор
styptic
blut·stil·lend ADJ. MED.
blutstillend
blutstillend
haemostatic ingl. brit.
blutstillend
hemostatic ingl. am.
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die früher angenommene blutstillende Wirkung der aus dem Rhizom gewonnenen Stoffe wurde aus der Signaturenlehre hergeleitet und ist medizinisch unbegründet.
de.wikipedia.org
Die Wirkungen beruhen auf dem Gehalt an Gerbstoffen (adstringierend, lokal hämostyptisch (blutstillend) und entzündungshemmend).
de.wikipedia.org
Zunächst wird der Isthmus, also die schmale Organbrücke zwischen den beiden Schilddrüsenlappen, stumpf unterfahren und nach blutstillender Umstechung durchtrennt.
de.wikipedia.org
Außerdem wird Gelatine für blutstillende Schwämmchen sowie als Blutplasma-Ersatz eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Blutung war für ihn ein Symptom, gegen das er blutstillende Mittel einsetzte.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Diese wirken adstringierend, lokal hämostyptisch (blutstillend) und entzündungshemmend.
[...]
www.venobis.de
[...]
These are astringent, haemostatic and anti-inflammatory.
[...]
[...]
Es wirkt blutstillend, schmerzlindernd und antientzündlich bei Schürf- oder Schnittwunden, kühlend, schmerzlindernd und heilend bei Sonnenbrand und kleineren Verbrennungen, juckreizlindernd bei Insektenstichen.
[...]
huebner-vital.com
[...]
It has a haemostatic, analgesic and anti-inflammatory effect on abrasions or lacerations, cooling, soothing and healing for sunburn and minor burns and reducing the irritation of insect bites.
[...]
[...]
Die beiden halten das Wasser für heilend und blutstillend.
[...]
www.villnoess.com
[...]
Both of them consider the water to have healing and haemostatic properties.
[...]
[...]
Die Salbe wirkt blutstillend, entzündungshemmend und wundheilend.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
The ointment has hemostatic, anti-inflammatory and wound-healing action.
[...]