¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

meshuga
retrievable
ab·ruf·bar ADJ. INFORM.
abrufbar
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Mittlerweile sind über 200 Trends von Indikatoren internationaler Wirtschaft und Politik abrufbar, die Daten gehen zum Teil bis zum Jahr 1800 zurück.
de.wikipedia.org
Die Bibliothek besteht aus etwa 360.000 Werken in 60 Sprachen (Gesetzestexte, Rechtsprechung, Kommentare und Abhandlungen, Monographien, juristische Zeitschriften); der Gesamtkatalog ist online abrufbar.
de.wikipedia.org
Seit Ende 1999 ist die Landesbibliographie im Internet abrufbar.
de.wikipedia.org
Sie sollte das Sekretariat entlasten, indem manche Dokumente im Internet abrufbar sind.
de.wikipedia.org
Zudem verlieren sie während der Standzeit keine Energie, und die Leistung ist jederzeit sehr schnell abrufbar; ein solches Speicherkraftwerk wäre deshalb auch als Notstromversorgung verwendbar.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Globalisierungsprozesse werden maßgeblich durch die rasante technische Entwicklung der Massenmedien forciert, die einen weltweiten kulturellen Austausch ermöglichen, da Medieninhalte auf digitalem Weg jederzeit abrufbar sind.
[...]
www.zis.uni-mainz.de
[...]
Globalization processes are definitively accelerated through the rapid technical development of the mass media, which enable a worldwide cultural exchange, as media contents are digitally retrievable at any time.
[...]
[...]
Im Fokus stehen Redox-Flow-Batterien, da ihre Leistung individuell anpassbar und abrufbar ist und sie die Energiespeicher mit den potentiell geringsten Speicherkosten darstellen.
[...]
www.umsicht.fraunhofer.de
[...]
Redox flow batteries are their main focus, since their output is individually adjustable and retrievable and they represent the energy storage system with the potentially lowest storage costs.
[...]
[...]
Da sich Analysen als voreingestellte Standards ablegen lassen, sind diese schnell und einfach abrufbar.
[...]
www.wigeogis.com
[...]
Since analyses can be filed as preset standards, they are quickly and easily retrievable.
[...]
[...]
Die Veranstaltung wurde aufgeszeichnet und ist hier abrufbar.
[...]
www1.iwr.uni-heidelberg.de
[...]
This event was recorded and is retrievable here.
[...]
[...]
Klimawandel und Schutzgebiete Interaktiv abrufbare Information über regionale Klimaänderung für mehr als 4000 Schutzgebiete Deutschlands
[...]
www.pik-potsdam.de
[...]
Climate Change and Protected Areas (German) Interactively retrievable information on regional climate change for more than 4000 protected areas in Germany
[...]