PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Zwischen Motorblock und Zylinderkopf ist eine Zylinderkopfdichtung aus asbesthaltigem Material eingebaut.
de.wikipedia.org Beide Autos fielen nach zweieinhalb Stunden wegen defekter Zylinderkopfdichtungen aus: Ein Mechaniker hatte vorher die Zylinderköpfe nicht korrekt angezogen.
de.wikipedia.org Die sonst bei herkömmlichen Motoren benötigten und im Rennbetrieb anfälligen Zylinderkopfdichtungen entfielen.
de.wikipedia.org Folge zu heiß gelaufener Motoren sind Beschädigungen der Zylinderkopfdichtung.
de.wikipedia.org Mit der Trennung der Bauteile Zylinder und Zylinderkopf entstand die Anforderung der Abdichtung und damit das Konzept der Zylinderkopfdichtung, kurz auch Kopfdichtung genannt.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.industryarea.de In der Kategorie Zylinderkopfdichtungen finden Sie eine Produktliste verschiedener Anbieter mit detaillierten Informationen zu den Produkten.
[...][...]
In the category Cylinder head gaskets you can find a product list from several providers with detailed product information.
[...][...]
www.industryarea.de Zylinderkopfdichtungen – Katalogseite 34 … zur Reduzierung der Verzüge Spezialmotoren 3-lagig Einbaudicke 0,60 - 0,85 mm Anwendung ¬ Ottomotoren mit hoher Dynamik ¬ Lunker im Motorblock ¬ 34 …
[...][...]
Cylinder head gaskets – Catalogue Page 34 … Preferred for reducing distortions Special engines 3 layers Installed thickness … 60 - 0.85 mm Application ¬ Gasoline engines with high dynamics ¬ Blowholes in the engine block ¬ 34
[...][...]
www.industryarea.de Nachfolgend weitere Hersteller, Händler und Serviceanbieter von Zylinderkopfdichtungen mit Firmeninformationen.
[...][...]
Following other manufacturers, traders and service providers from Cylinder head gaskets with company information.
[...][...]
www.wunderlich.de Zylinderkopfdichtung in Erstausrüster Qualität für alle BMW Boxer -900 ccm
[...][...]
Cylinder Head Gasket in OEM quality for all BMW boxer - 900ccm.
[...][...]
blog.scooter-center.com Das Volumen der Zylinderkopfdichtung haben wir beim Auslitern mit Fett simuliert.
[...][...]
The head gasket volume we have considered too. We used grease to simulate this.
[...]