Ver·wal·tungs·ab·kom·men SUST. nt
- Verwaltungsabkommen
-
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Verwaltungsabkommen können somit da abgeschlossen werden, wo auf innerstaatlicher Ebene kein förmliches Gesetz erforderlich wäre und ein Handeln der Verwaltung zum Beispiel durch Verordnung, Verwaltungsvorschrift oder Realakt zulässig wäre.
de.wikipedia.org Ab 1964 wurde zwischen Bund und Ländern ein Verwaltungsabkommen geschlossen, das die paritätische Mitfinanzierung der Länder bei den Investitionen und des Bundes bei den laufenden Betriebsausgaben vorsah.
de.wikipedia.org Die genaue Stärke ist in einem Verwaltungsabkommen der Länder mit dem Bund festgelegt.
de.wikipedia.org Die Förderprogramme wurden durch Verwaltungsabkommen des Bundes mit den neuen Ländern im Grundsatz fixiert.
de.wikipedia.org Geklärt sind durch verschiedene Verwaltungsabkommen und Staatsverträge der beteiligten Bundesländer verschiedene Verwaltungs- und Gerichtszuständigkeiten, nicht jedoch die Gebietshoheit.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.iba-see2010.de Innerhalb von nur einem Jahr wurde der Bau schließlich für 3,9 Millionen Euro realisiert, von denen drei Viertel aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung ( EFRE ) stammen und ein Viertel aus Mitteln des sogenannten Verwaltungsabkommens von Bund und Ländern zur Braunkohlesanierung.
[...][...]
The Terraces took only a year to build, and cost 3.9 million euros, three-quarters of which came from the European Fund for Regional Development ( EFRE ) and the rest from the so-called federal-regional administrative agreement on lignite restoration.
[...][...]
www.bkg.bund.de Dies wird durch Verwaltungsabkommen zwischen dem Bund und den Ländern geregelt.
[...]
This procedure is regulated through an administrative agreement between the Federal Government and the Länder ( States ).
[...]
www.fgg-weser.de 1992 entwickelte sich ein Verwaltungsabkommen zwischen Bund und Ländern zur Förderung eines technischen Salzreduzierungskonzeptes für die thüringischen Kaliwerke an der Werra, von denen am Ende nur das Werk Unterbreizbach übrig blieb.
[...][...]
In 1992 an administrative agreement was concluded between the federal government and regional-state governments regarding the funding of a desalination program for the potash plants on the Werra in Thuringia, where ultimately only the Unterbreizbach facility remained in operation.
[...]