¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Tonfigur
evaporation
alemán
alemán
inglés
inglés

Ver·duns·tung <-> SUST. f kein pl.

Verdunstung
inglés
inglés
alemán
alemán
Verdunstung f <->
Verdunstung f <->
Verdunstung f

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Beispielsweise hat die letzte Arbeit an Wolkengrenzschichten geholfen, einige Aspekte von turbulenter Mischung an der Oberseite von Stratocumulus-Wolken zu verstehen, insbesondere die mögliche Rolle von lokaler Abkühlung durch die Verdunstung von Tröpfchen an den Wolkengrenzflächen.
[...]
www.mpimet.mpg.de
[...]
As an example, recent work on the cloud boundary has helped us to understand some aspects of turbulent mixing at the top of stratocumulus clouds, in particular, the possible role of the local cooling due to the evaporation of the droplets at the cloud interface.
[...]
[...]
Der Unterschied in der Masse des Behälters wird mit einer zeitlichen Auflösung von einer Minute erfasst, woraus sowohl der gefallene Niederschlag als auch die Verdunstung berechnet werden kann.
[...]
www.geomet.uni-koeln.de
[...]
The difference in the mass of the bucket is detected with a temporal resolution of one minute, from which both the precipitation and evaporation can be calculated.
[...]
[...]
Durch Strahlung, Konvektion, Leitung und geringe Verdunstung wird die Körpertemperatur auf einen bestimmten Wert gehalten.
[...]
www.ib-rauch.de
[...]
Through radiation, convection, direction and low evaporation, the body-temperature attaches importance to a certain value.
[...]
[...]
Hier gewinnt die Firma Walvis Bay Salt Holdings heute auf einer Fläche von 45 Quadratkilometern durch die Verdunstung von Meerwasser in Solarteichen Salz.
[...]
www.gondwana-collection.com
[...]
Today, Walvis Bay Salt Holdings extracts salt by solar evaporation from seawater ponds which cover an area of 45 square kilometres in total.
[...]
[...]
Der Wasserspiegel des Sees bleibt auf konstanter Höhe, weil die Summe der Niederschläge etwa gleich gross ist wie die Verdunstung und die Menge Wasser, die versickert.
[...]
www.swisseduc.ch
[...]
The lake maintains its level because the amount of precipitation is equals to the evaporation and seepage.
[...]