en el diccionario PONS
alemán
inglés
Tem·pe·ra·tur·schwan·kung <-, -en> SUST. f
- Temperaturschwankung
-
inglés
alemán
-
- Temperaturschwankung[en] f[pl]
-
- Temperaturschwankung f <-, -en>
Glosario especializado de biología Klett
-
- Temperaturschwankung(en)
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
alemán
inglés
Temperaturschwankung
- Temperaturschwankung
-
inglés
alemán
-
- Temperaturschwankung
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Populationen in alpinen Stufen sind hohen Temperaturschwankungen zwischen Tag und Nacht ausgesetzt.
de.wikipedia.org Das Klima in dieser Höhe ist ein typisches Tageszeitenklima, bei dem die mittleren Temperaturschwankungen im Tagesverlauf deutlicher ausfallen als im Jahresverlauf.
de.wikipedia.org An dem nach Süden gerichteten Hang des Weinbergs herrschen extreme kleinklimatische Verhältnisse mit großen täglichen und jährlichen Temperaturschwankungen.
de.wikipedia.org Das Klima der Region ist ein typisches Tageszeitenklima, bei dem die mittlere Temperaturschwankung im Tagesverlauf deutlicher ausfällt als im Ablauf der Jahreszeiten.
de.wikipedia.org Da die Magnetfeldsensoren auch auf Temperaturschwankungen reagieren, werden sie bei vielen fest installierten Messstationen vergraben oder in geeigneten Kellerräumen installiert.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.giz.de Dürren, Überschwemmungen und außergewöhnliche Temperaturschwankungen nehmen durch den Klimawandel an Intensität und Häufigkeit zu und bedrohen diese Entwicklung.
[...][...]
However, its development is being threatened by droughts, floods and extreme fluctuations in temperature, which are becoming more frequent and more intense as a result of climate change.
[...][...]
www.schott.com Teleskopspiegelträger Durch das Feuer zu den Sternen Aus der speziellen Glaskeramik ZERODUR ® entstehen präzise Spiegel für Teleskope, die ihre optischen Eigenschaften auch bei Temperaturschwankungen beibehalten.
[...][...]
Mirror Substrate for a Telescope Through the Fire to Reach for the Stars Precision mirrors for telescopes owe their optical qualities to ZERODUR ®, a special glass ceramic that retains its unique characteristics, despite variations in temperature.
[...][...]
www.ewo-wasser.at Durch unnatürliche Bedingungen im Heizkreislauf (Druck-, Temperaturschwankungen) entsteht schwarzes, sogenanntes ?totes Heizungswasser?.
[...][...]
So-called black ?dead heating water? is produced by unnatural conditions in the heating circuit (pressure, fluctuations in temperature).
[...][...]
www.meteovista.de Kälte, starke Winde und große Temperaturschwankungen beeinflussen unser Immunsystem und machen uns anfälliger für Viren.
[...][...]
Cold, high winds and substantial fluctuations in temperature all affect our resistance and make us more susceptible to viruses.
[...][...]
www.biogeo.uni-bayreuth.de Auf Quellen spezialisierte Arten sind nur geringen Temperaturschwankungen ausgesetzt, weshalb sie als stenotherm gelten.
[...][...]
Thus, species that are specialized on springs are only exposed to minor variations in temperature and are regarded as stenothermic.
[...]