¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Spinnfaden
filament
alemán
alemán
inglés
inglés
Spinn·fa·den SUST. m QUÍM.
Spinnfaden
inglés
inglés
alemán
alemán
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Micropholcommatidae produzieren klebrige Spinnfäden und zählen somit zu den ecribellaten Spinnen.
de.wikipedia.org
Die jungen Raupen bauen sich einen Unterschlupf, indem sie ein Blatt auf einer Seite umschlagen und mit ihren Spinnfäden befestigen.
de.wikipedia.org
Der durch einen an der Nabe des Netzes befestigten Spinnfaden verbundene Unterschlupf wird aus zusammengesponnenen Blättern im Blattwerk versteckt angelegt.
de.wikipedia.org
Außer Parallelfasern gibt es noch Garne und Zwirne, die durch Verdrehung einzelner oder mehrerer Spinnfäden entstehen.
de.wikipedia.org
Die Spinnfäden sind leicht und wasserfest, besitzen aber dennoch ein hohes Wasseraufnahmevermögen, das mit dem von Wolle vergleichbar ist.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Durch die zeitliche Verfolgung der Bewegung von Spinnfäden und deren Ablage auf einem Transportband wird schließlich die Vliesbildung simuliert.
[...]
www.itwm.fraunhofer.de
[...]
The formation of nonwovens is finally simulated by the observation of the movements of spinning filaments and their deposition on a transport belt with respect to time.
[...]
[...]
Zur Seidengewinnung wird der Kokon samt der darin befindlichen Puppe gekocht und der Spinnfaden anschließend abgewickelt.
[...]
www.mpg.de
[...]
For silk production, the cocoon − together with the pupa inside − is boiled and the silk filament is then unravelled.
[...]
[...]
Zur Seidengewinnung wird der Kokon samt der darin befindlichen Puppe gekocht und der Spinnfaden anschließend abgewickelt.
[...]
www.eurekalert.org
[...]
For silk production, the cocoon − together with the pupa inside − is boiled and the silk filament is then unraveled.
[...]

Consultar "Spinnfaden" en otros idiomas

"Spinnfaden" en los diccionarios monolingües alemán