PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die beiden vorderen Fenster des Lokführerstandes waren aus Sicherheitsglas ausgeführt und mit Gummiprofilen befestigt.
de.wikipedia.org Zu den Neuerungen zählten größere Windschutzscheiben aus Sicherheitsglas und schmalere A-Säulen.
de.wikipedia.org Die schräg nach außen geneigten Fensterscheiben aus 45 Millimeter dickem Verbund-Sicherheitsglas ermöglichen dem Besucher einen spektakulären Ausblick entlang des Turmschaftes.
de.wikipedia.org Das Verbund-Sicherheitsglas für Überkopfverglasung wird häufig aus teilvorgespanntem Glas hergestellt, da dieses im Bruchfall durch die entstehenden größeren Glasstücke auch eine größere Resttragfähigkeit bietet.
de.wikipedia.org Lediglich die Frontscheibe und die Fahrerseitenscheibe waren zum Schutz des Fahrers aus Sicherheitsglas.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.selux.com Mehr Funktionalität durch technische Features Die Basis des zukunftsorientierten Leuchtenkonzeptes Avanza bildet die Kombination hochwertiger, optoelektronischer Komponenten mit langlebigen Materialien wie Aluminium-Druckguss und entspiegeltem Sicherheitsglas.
[...][...]
Technical features for a wider range of functions The basis of the Avanza future-proof luminaire concept is a combination of premium quality, optoelectronic components with durable materials such as die-cast aluminium and non-reflecting safety glass.
[...][...]
www.miele.de In dieser Ausführung ist das Paneel dann aus weißem Sicherheitsglas, kann aber wie die Edelstahl-Abdeckung zur Reinigung in den Geschirrspüler gegeben werden.
[...][...]
On this version, the panel is made from white safety glass but can, like the stainless-steel panel, be removed for cleaning in a dishwasher.
[...][...]
marine.dometicgroup.com Integrierte Abdeckung aus temperaturbeständigem Sicherheitsglas, abnehmbare verchromte Topfaufsätze, Brennerdeckel Edelstahl, Sicherheitszündsystem, Bedienelemente innen liegend, elektronische 12-Volt-Zündung, Siphon AC 540, Gummidichtung, mit Bohrung für Wasserhahn (Ø 39 mm)
[...][...]
Integrated heat-resistant safety glass lid, detachable chromed pan support, stainless steel burner caps, safety ignition system, recessed controls, electronic 12-volt ignition, AC 540 siphon, rubber seal, supplied with hole for tap (Ø 39 mm)
[...][...]
www.selux.com Die Basis des zukunftsorientierten Leuchtenkonzeptes AVANZA bildet die Kombination hochwertiger, optoelektronischer Komponenten mit langlebigen Materialien wie Aluminium-Druckguss und entspiegeltem Sicherheitsglas.
[...][...]
The basis of the AVANZA future-proof luminaire concept is a combination of premium quality, optoelectronic components with durable materials such as die-cast aluminium and non-reflecting safety glass.
[...][...]
www.waeco.com Dabei ist die Kochmulde schwarz emailliert und die gläserne Abdeckung besteht aus farbigem, temperaturbeständigem Sicherheitsglas – ein Schmuckstück in jeder mobilen Küche.
[...][...]
The black enamelled hob surface is enhanced by a lid made from tinted heat-resistant safety glass – an adornment to every mobile kitchen.
[...]