alemán
inglés
Sex·tant <-en, -en> [zɛksˈtant] SUST. m
- Sextant
- sextant
inglés
alemán
- sextant
- Sextant m <-en, -en>
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Am häufigsten wird der Begriff beim Sextanten verwendet, doch tritt er als Höhenindexfehler auch am Vertikalkreis jedes Theodolits und astronomischer Instrumente auf.
de.wikipedia.org Ab 1837, nach seiner Lehrzeit, fing er als Bönhase an, heimlich eigene Sextanten herzustellen und zu verkaufen.
de.wikipedia.org Der Vergleich der mitgebrachten Instrumente, vor allem der Chronometer und Sextanten, gab den anwesenden Mechanikern neue Anregungen.
de.wikipedia.org Die astronomische Navigation mittels Sextant hat heute an Bedeutung verloren, wird aber teilweise noch geprüft.
de.wikipedia.org Der Sextant ersetzte schnell den Jakobsstab und das Astrolabium.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.geodus.com Die Liebe zum Detail, das historische Interesse und die Verwendung von hochwertigen Materialien charakterisieren diesen sehr schönen Sextant der Marke AM, weltbekannt für die Museumqualität seiner Reproduktionen.
[...][...]
Attention to detail, historical interest, authentic materials characterize this very fine sextant made by AM, world-renowned for its museum quality reproductions.
[...][...]
www.muehle-glashuette.de Auch in Zeiten von GPS-Systemen gehören Sextant und Chronometer zur empfehlenswerten Ausrüstung auf einem Schiff.
[...][...]
Even in an age of GPS systems and satellite navigation, a sextant and chronometer are still recommended equipment for a luxury or ocean-going yacht.
[...][...]
www.muehle-glashuette.de Auch in Zeiten von GPS-Systemen gehören Sextant und Chronometer zur empfehlenswerten Ausrüstung einer Luxus- oder Hochseeyacht.
[...][...]
Even in an age of GPS systems and satellite navigation, a sextant and chronometer are still recommended equipment for a luxury or ocean-going yacht.
[...][...]
www.arved-fuchs.de Diese beiden Expeditionen markierten zugleich das Ende der Ära der konventionellen Navigation mit Sextanten.
[...][...]
These two expeditions marked the end of the era of conventional navigation with sextants.
[...][...]
www.seemotive.de Auf dieser schönen Marke sehen wir einen Matrosen am Steuerrad und einen Schiffsoffizier mit einem Sextanten.
[...]
On this beautiful stamp we see a sailor at the steering gear and a ship officer with a sextant.