¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Halbmast
cane sugar

en el diccionario PONS

alemán
alemán
inglés
inglés

Rohr·zu·cker <-s, ohne pl> SUST. m

Rohrzucker
cane sugar no art., no pl.
inglés
inglés
alemán
alemán
Rohrzucker m <-s> kein pl
demerara [or ingl. am. brown]sugar
Rohrzucker m <-s> kein pl

Glosario especializado de biología Klett

reich an Rohrzucker

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Seine Außenhandelsfirma importierte hauptsächlich Kakao, Mandeln, Nüsse, Rohrzucker und Fruchtkonserven, exportierte Halbfertigprodukte für die Kakao- und Süßwarenindustrie und war im Kommissionshandel tätig.
de.wikipedia.org
Weißer Kandiszucker oder brauner Rohrzucker, auch brauner Kandis gelten als besonders geeignet.
de.wikipedia.org
Herkömmlich nennt man die entstehenden primären Produkte dann je nach dem verwendeten Rohstoff Rohrzucker beziehungsweise Rübenzucker.
de.wikipedia.org
Oft wird Kandis oder Rohrzucker hinzugefügt und gelegentlich auch Wolfsbeeren.
de.wikipedia.org
Hingegen bezweifelte er, dass sich der Rohrzucker durch Ahornzucker ersetzen lasse, womit er bei einem Oberjägermeister auf Kritik stieß.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
ProSoja Bio-Dessert Vanilla wird mit natürlichem Rohrzucker gesüßt und eignet sich auch hervorragend als Basis für Puddings und köstliche Süßspeisen.
www.bioquelle.com
[...]
ProSoja organic dessert Vanilla is sweetened using natural cane sugar and is excellent as a base for puddings and delicious desserts.
[...]
Indem die Kolonialherren das Getränk ihrem Geschmack anpassten und Rohrzucker und Rum hinzufügten, wurde aus „ Abacate “ der „ Avokadoschnaps “.
[...]
www.ritter-sport.de
[...]
“ Abacate ” became “ Avokadoschnaps ” ( advocaat ) as colonists adapted the drink to their taste and added cane sugar and rum.
[...]
[...]
Rohrzucker, roh, fest, ohne Zusatz von Aroma- oder Farbstoffen, nicht zentrifugiert, mit einem Saccharosegehalt von 69 ° to 93 °, nur natürliche xenomorphe Mikrokristalle enthaltend [ siehe Unterpositions-Anmerkung 2 ] ( ausg. zur Raffination bestimmt ) ( Handelsbeschränkungen )
www.zolltarifnummern.de
[...]
Raw cane sugar, in solid form, not containing added flavouring or colouring matter, obtained without centrifugation, with sucrose content 69 ° to 93 °, containing only natural anhedral microcrystals [ see subheading note 2. ] ( excl. for refining ) ( Trading Restrictions )
[...]
Rohrzucker, roh, fest, ohne Zusatz von Aroma- oder Farbstoffen ( ausg. zur Raffination bestimmt und Rohrzucker unter 1701 13 ) ( Handelsbeschränkungen )
[...]
www.zolltarifnummern.de
[...]
Raw cane sugar, in solid form, not containing added flavouring or colouring matter ( excl. for refining, and cane sugar of 1701 13 ) ( Trading Restrictions )
[...]
[...]
Die für die Raffinade bestimmten Einfuhren von Rohrzucker kommen vor allem aus den so genannten AKP-Staaten ( Afrika, Karibik und pazifischer Raum ) und den am wenigsten entwickelten Ländern ( LDC ), die quoten- und zollfrei in die EU exportieren dürfen.
[...]
ec.europa.eu
[...]
Imports are mainly in the form of cane sugar for refining, from the African, Caribbean and Pacific states ( ACP ) and Least Developed Countries ( LDC ) which benefit from quota-free, duty-free access to the EU market.
[...]