REISEBEGLEITER - Traducción alemán-inglés

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

alemán

inglés

Rei·se·be·glei·ter(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Reisebegleiter(in): travelling [or ingl. am. also traveling] companion

inglés

alemán

travelling companion: Reisebegleiter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]

Als Traumauto der Traumfabrik stellte er schnell seine Vielseitigkeit als rasanter Fluchtwagen, eleganter Reisebegleiter oder extravagantes Geschenk unter Beweis.

[...]

www5.mercedes-benz.com

[...]

The SL became a dream car for the dream factory, whether acting as a fast getaway car, a stylish travelling companion or a lavish gift.

[...]

www5.mercedes-benz.com

[...]

Geringes Gewicht, schneller, unkomplizierter Aufbau und ausreichend Raum für Gepäck, machen dieses Kuppelzelt zum idealen Reisebegleiter.

[...]

www.brunner.it

[...]

Lightweight, fast and easy assembly and sufficient space for luggage, make this dome tent ideal traveling companion.

[...]

www.brunner.it

[...]

Neben der Absicherung, dass Ihre Neujahrswünsche weder zu spät noch zu früh ankommen, ist diese Uhr der perfekte Reisebegleiter; leicht, kratzfest und aussergewöhnlich komfortabel zu tragen.

[...]

www.rado.com

[...]

Besides ensuring your new year’s wishes don’t arrive too late or too early this watch is the perfect travelling companion; light, scratch-resistant and exceptionally comfortable to wear.

[...]

www.rado.com

[...]

Da wir unsere Ferientage gern ungezwungen und flexibel verbringen, sollte ein Mietwagen unser ständiger Reisebegleiter sein.

[...]

www.cardelmar.de

[...]

Because we wanted our vacation to be unrestricted and flexible, we decided in advance to make a rental car our constant travelling companion.

[...]

www.cardelmar.de

[...]

Die EX-H10 erhielt jetzt die Auszeichnung als beste Kompaktkamera für Reisen? denn als Reisebegleiter ist die 12,1 Megapixel starke EXILIM Kamera einfach unschlagbar.

[...]

de.exilim.eu

[...]

The EX-H10 has now received the award for best compact camera for travelling - because the 12.1 megapixel EXILIM camera is simply unbeatable as a travelling companion.

[...]

de.exilim.eu