PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Alle Flügel verfügen über Querruder, obere und untere Querruder sind je Seite mit Stoßstangen miteinander verbunden.
de.wikipedia.org Die Tragflächen waren mit Querruder, Spoiler, Vorflügel und Hinterkantenklappen ausgestattet.
de.wikipedia.org Die Landeklappen reichten beim ersten Prototyp über die gesamte Tragflächenlänge, wobei die Querruder gleichzeitig als Landeklappen dienten.
de.wikipedia.org Unabhängig von ihrer jeweiligen Position wurden die Querruder jedoch immer über den Steuerknüppel betätigt.
de.wikipedia.org Die Querruder waren wie bei Deltaflügeln quer zur Flugrichtung an den Hinterkanten der Flächenenden angebracht.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.pcm.at Die Servos für die Querruder werden in der Fläche eingebaut.
[...][...]
The servos for the ailerons are fitted inside the wing.
[...][...]
www.pcm.at (Die Trennung von Klappe und Querruder wir nur auf Wunsch geschnitten, um die Wahl zwischen 2 und 4 Klappen offen zu lassen.)
[...][...]
(Separation between flap and aileron will only be cut on request. So the decision for 2 flaps is also possible.)
[...][...]
www.paritech.de 3,75 Schwerpunkt 85 mm Ruderausschläge Querruder oben 14 unten 8 Wölbklappen innen oben 2 Thermikstellung 2-5, Landestellung 15 Höhenruder oben 8 unten 8 Seitenruder oben 25 unten 25 Alle Maße in mm im tiefsten Klappenbereich gemessen (Innen, Mitte, Unten).
[...][...]
3,75 main focus 45 mm fl ap rashes ailerons top 14 bottom 8 camber-changing fl aps inside top 2 thermal position 2-5, land position 15 elevator top 8 bottom 8 rudder top 25 bottom 25 All masses in mm in the deepest fl ap area measured (inside, middle, below).
[...][...]
www.pcm.at Rumpf Tragfläche mit ausgeschnittenen Querrudern Balsabretter für Leitwerke Kleinteile Bauanleitung
[...][...]
Fuselage Wing with ailerons cut Balsaboard for stabs Kitparts Building instruction
[...][...]
www.pcm.at Competition - medium Rumpf (verstärkt) mit Kevlarschnauze D-Box-Tragfläche mit Kohle-verstärkten Querrudern GFK-Leitwerk mit Rohacellkern Kleinteile
[...][...]
Competition - medium Fuselage with kevlar nose (strengthened) D-box-wing with carbon-enforced ailerons GFR-stabs with core of rohacell Kitparts
[...]