alemán
inglés
Pa·ter·na·lis·mus <-> [patɛrnaˈlɪsmʊs] SUST. m kein pl. POL.
- Paternalismus
-
inglés
alemán
-
- Paternalismus m <-> espec.
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Für Talisse ist dies ein Paternalismus, der mit einer offenen, pluralistischen Gesellschaft unverträglich ist.
de.wikipedia.org Hieraus folgte auch, dass ein Paternalismus strikt abgelehnt wurde und eine Unterstützung stets nur „Hilfe zur Selbsthilfe“ sein konnte.
de.wikipedia.org Mit ihren weltfremden Idealen repräsentieren sie verschiedene Aspekte einer Geisteshaltung, die sich jenem Paternalismus zuordnen lässt, der seit der deutschen Klassik im liberalen Bürgertum seinen Ausdruck fand.
de.wikipedia.org Damit stellt sich das Problem des Paternalismus: Soll der Arzt für den Patienten entscheiden?
de.wikipedia.org Er berücksichtigt dabei neuere verhaltensökonomische Ansätze und gehört zu den Kritikern des sogenannten libertären Paternalismus und einer Verbraucherpolitik, die nicht vom Leitbild eines mündigen Verbrauchers ausgeht.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
de.qantara.de Das ist pure Ideologie, und dahinter steht ein arabischer Paternalismus, dem ich vehement widerspreche.
[...][...]
This is pure ideology motivated by an Arab paternalism that I vehemently oppose.
[...][...]
www.baobabbooks.ch Gleichwertigkeit statt Paternalismus Paternalismus hat die Wurzeln im patriarchalen Wertesystem.
[...][...]
Parity versus paternalism Paternalism has its roots in the patriarchal value system.
[...]