PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Eine Vernichtung von Bleiazid kann in einer wässrigen Lösung mit 8 % Natriumnitrit und 15 % Salpetersäure oder in einer 10%igen Natronlauge erfolgen.
de.wikipedia.org Um diesen Zuständen zu begegnen, wird dem Wasser mehrere Jahre lang Kalk und Natronlauge zugeführt.
de.wikipedia.org Diese Polyamine entstehen als Hydrochloride und müssen neutralisiert (in der Regel mit wässriger Natronlauge) werden, um die freien Amine zu erzeugen.
de.wikipedia.org Der große Bedarf der chemischen Industrie an Natronlauge hat maßgeblich zur Entwicklung der Chlorchemie beigetragen.
de.wikipedia.org Das durch Reaktion von Platin(II)-lösungen mit Natronlauge gebildete Platinmonoxid-hydrat lässt sich nicht ohne Sauerstoffabgabe zu Platin(II)-oxid dehydratisieren.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.netzsch-pumpen.de Typische Chemikalien, die in der Textilindustrie verwendet werden und ohne Probleme mit NEMO® Pumpen gefördert werden können sind unter anderem Natronlauge, Wasserstoffperoxid, Sequestrant, Stabilisator und Netzmittel.
[...][...]
Typical chemicals that are used in the textile industry and can be easily conveyed with NEMO PUMPS® include caustic soda solutions, hydrogen peroxide, sequestrants, stabilizing agents and surfactants.
[...][...]
www.blacksocks.com Beim Merzerisieren wird Baumwolle konzentrierter Natronlauge ausgesetzt.
[...][...]
The process of mercerisation exposes cotton to concentrated caustic soda.
[...][...]
www.phywe.de Neutralisation von Salzsäure mit Natronlauge
[...][...]
Neutralization of hydrochloric acid avec caustic soda solu-tion
[...][...]
www.c-schliessmann.de Für alle unproblematischen Flüssigkeiten, außerdem für Salzsäure, Schwefelsäure, verdünnte Salpetersäure, Kali- und Natronlauge, Ammoniak, Sodalösung usw.
[...][...]
For all unproblematic liquids, furthermore for hydrochloric acid, sulfuric acid, diluted nitric acid, potash and caustic soda lye, ammonia, soda-solution etc.
[...][...]
www.vega.com Der Kochvorgang in Natronlauge, Soda und Natriumsulfat erfolgt bei Temperaturen von + 170 ° C und Drücken bis + 8 bar.
[...][...]
The subsequent cooking process using caustic soda, sodium carbonate and sodium sulphate is carried out at a temperature of + 170 ° C and under pressures up to 8 bar.
[...]