alemán
inglés
inglés
alemán
-
- Nachsicht f <->
-
- Nachsicht f <->
-
- Nachsicht f <->
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Aus dem Recht eines Kindes, sich ausleben zu können, resultiert bei der Mutter ein Höchstmaß an Nachsicht.
de.wikipedia.org Diese nationalen Rechte üben Nachsicht gegenüber dem menschlichen Freiheitsdrang, der zu einer notstandsähnlichen Lage führt.
de.wikipedia.org Mit der Redewendung ein Auge zudrücken ist etwas nicht so genau nehmen, Nachsicht üben gemeint.
de.wikipedia.org Das bedrohliche Auftreten und die beginnende Belagerung veranlassten die Bewohner, „um Nachsicht und Verzeihung zu bitten“.
de.wikipedia.org Eine Demonstration von Autorität kann zum Beispiel durch Nachsicht und Respekt oder durch die offensichtliche Suche nach einem gerechten Konsens in Konflikten erfolgen.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.bayerische.staatsoper.de Tito ringt mit seinem Gewissen, dann beschließt er seiner Politik der Nachsicht treu zu bleiben und zerreißt das Todesurteil.
[...][...]
Tito struggles with his feelings and his conscience, then decides to remain faithful to his policy of leniency and tears up the death sentence.
[...][...]
www.bayerische.staatsoper.de Tito ringt mit seinem Gewissen, dann beschließt er seiner Politik der Nachsicht treu zu bleiben und zerreißt das Todesurteil.
[...][...]
Tito struggles with his feelings and his conscience, then decides to remain faithful to his policy of leniency and tears up the death sentence.
[...]