PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Im Advanced Space Transportation Program, einem F&E-Programm der NASA, werden fortgeschrittene Raumfahrtsysteme und Antriebstechniken, u. a. für das Asteroid Mining entwickelt.
de.wikipedia.org Didymos wurde als Zielobjekt für die ESA-NASA-Mission AIDA (Asteroid Impact & Deflection Assessment) im Jahr 2022 ausgewählt.
de.wikipedia.org Initiiert wurde es von Rackspace sowie der NASA und wird von diversen anderen Firmen, unter anderem AT&T, Canonical, Hewlett-Packard Enterprise, Intel, Red Hat, Huawei und IBM unterstützt.
de.wikipedia.org Sie war Mitherausgeberin der Zeitschrift Meteoritics & Planetary Science, prüfte Beiträge für wissenschaftliche Fachzeitschriften, organisierte Workshops und Tagungen und nahm an zahlreichen NASA-Überprüfungsgremien teil.
de.wikipedia.org 1989 war sie die erste Musikerin, die einen Kompositionsauftrag der NASA erhielt; sie schrieb das Stück „Most Distant Galaxy“, das auf ihrem Album Art & Aviation (1992) enthalten ist.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.uni-kiel.de Dieses Verfahren wird von der NASA als „ Skycrane “ bezeichnet ( wörtlich übersetzt „ Himmelskran “ ) und erlaubt Präzisionslandungen in einer Zielellipse von 20 mal 25 Kilometern, was etwa fünfmal genauer ist als herkömmliche Landeverfahren.
[...][...]
This procedure, called “ Sky Crane? by NASA, will facilitate a high-precision landing in a target ellipse of 20 x 25 kilometers, which is approximately five times more accurate than traditional landing procedures.
[...][...]
www.astronoo.com Die Bahn der Sonde wurde korrigiert, und dann, dass seine Mission war es, über Venus fliegen, Ingenieure bei der NASA, nach einigen Anpassungen, schickte im März 1974 die Raumsonde zum Merkur.
[...][...]
The trajectory of the probe was corrected and then that his mission was to fly over Venus, engineers at NASA, after some adjustments, sent in March 1974, the spacecraft to Mercury.
[...][...]
www.gv-partner.de Die Lebensmittelindustrie entwickelte daraufhin gemeinsam mit der NASA ein Präventivkonzept, das sich darauf konzentriert, alle kritischen Punkte bei Herstellung, Lagerung und Verwendung von Lebensmitteln zu identifizieren, zu analysieren und laufend zu überwachen.
[...][...]
The food industry subsequently developed, together with NASA, a preventative concept that concentrated on identifying, analysing and constantly monitoring every critical point in the production, storage and use of foodstuffs.
[...][...]
www.ieap.uni-kiel.de Basierend auf den Daten des Kieler Electron Proton Helium Instrument an Bord der ESA / NASA Raumsonde SOHO hat der ehemalige Kieler Physiker Dr. Posner eine Vorhersagemethode entwickelt, welche Vorwarnzeiten bis zu einer Stunde ermöglicht.
[...][...]
Based on the data from Kiel ’ s proton helium instrument on board the ESA / NASA space probe SOHO, the former Kiel physicist Dr. Posner developed a prediction method that gives warnings up to an hour in advance.
[...][...]
www.ieap.uni-kiel.de Ulysses ist eine gemeinsame Raumsonde von NASA und ESA.
[...][...]
Ulysses is a joint space probe from NASA and the ESA.
[...]