PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Selbständig vorwärts einparkende Jets dieser Größe würden mit ihrem Leitwerk die Hindernisfreiflächen, in diesem Fall der seitlichen Übergangsfläche, durchstoßen.
de.wikipedia.org Auch das Leitwerk besteht aus Ganzmetall und ist freitragend konstruiert.
de.wikipedia.org Es wurden daraufhin kleinere Veränderungen an der Pilotenkanzel, Fahr- und Leitwerk vorgenommen.
de.wikipedia.org Das Flugzeug scherte daraufhin nach rechts aus und drehte sich in Rückenlage, wobei das Leitwerk abgerissen wurde.
de.wikipedia.org Der Hersteller argumentiert hier mit höherer Belastbarkeit und einer Gewichtsersparnis gegenüber einem T-Leitwerk.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.f-lohmueller.de Diese verformen wir durch " scale " und scheren sie entsprechend mit einer Transformations- " matrix " um die Flügel und das Leitwerk zu simulieren:
[...]
Here we use some simple cones with spheres at the ends deformed by scaling and sheared by matrix to simulate the wings and the tail unit:
[...]
www.be-lufthansa.com Sie reparieren und fertigen die Ersatzteile für Leitwerke, Tragflächen und Rumpf und kennen jeden Handgriff beim Einbau von Landeklappen, Türen oder Kabineneinrichtungen.
[...][...]
You repair and produce spare parts for the tail unit, wings and airframe, and you know every flick of the wrist when installing landing flaps, doors or cabin equipment.
[...][...]
www.lw.admin.ch Im Januar 2010 konnten die Fliegerstaffeln 17 und 18 auf dem Militärflugplatz Payerne « ihre » beiden Boeing F / A-18C Hornet ( J-5017 und J-5018 ) mit den auf das Leitwerk gemalten Staffelabzeichen übernehmen.
[...]
In January 2010, at Payerne Air Base, Fighter Squadrons 17 and 18 accepted ‘ their ’ Boeing F / A-18C Hornet J-5017 and J-5018 with the squadron emblems painted on the tail units.
[...]
www.ornithopter.de Relativ sanfte Landung ohne Leitwerk, nach dem letzten Flug des EV7c 1995.
[...][...]
This was a relatively soft landing without the tail unit after the last flight of the EV7c in 1995.
[...][...]
www.ornithopter.de Hier der EV6 mit dem Rumpf und Leitwerk des EV5, aber mit neuen Flügeln und neuer Flügelanlenkung.
[...][...]
Here the EV6 with the fuselage and the tail unit of the EV5 but with new wings and a new pivot point of the wing.
[...]