¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Entern
lavender oil

La·ven·del·öl <-[e]s> SUST. nt kein pl.

Lavendelöl
lavender oil no pl., no indet. art.

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Daneben kommt sie verestert in verschiedenen Samenölen und ätherischen Ölen; Fichtennadelöle, Lavendelöl, Zitronengrasöl und auch in Früchten z. B. Erdbeere, Himbeere, sowie in Bier und Kaffee vor.
de.wikipedia.org
Die Wirksamkeit ist besser belegt als bei anderen pflanzlichen Präparaten mit vergleichbarem Anwendungsgebiet, wie etwa Lavendelöl und Passionsblumenextrakt, wenn es auch Kritik an der Methodik und Aussagekraft der Studien gibt.
de.wikipedia.org
Im Südwesten der Insel, in der Gemeinde Saint Brélade liegt eine Lavendel&shy;farm, die einen nennenswerten Anteil des britischen Bedarfs an Lavendelöl produziert.
de.wikipedia.org
Unter Lichteinwirkung wurde der Asphalt gehärtet, so dass bei der anschließenden „Entwicklung“ mit Lavendelöl und Petroleum nur die schwächer belichteten Asphaltpartien herausgelöst wurden.
de.wikipedia.org
Ebenfalls verwendet wird das durch Wasserdampfdestillation gewonnene ätherische Lavendelöl.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Palmkernöl, Salze des Palmkernöl, Wasser, Reis, schwarzer Reis, Klebreis, Betelpalmen, Gelbwurz, Curcuma, Tropisches Süßgras, Limette, Zimt, Muskatnuss, Lavendelöl, Glyerin.
[...]
www.bio-naturkosmetikshop.de
[...]
Palm kernel oil, salts of palm kernel oil, water, rice, black rice, glutinous rice, betel palms, turmeric, Curcuma, Tropical sweet grass, lime, cinnamon, nutmeg, lavender oil, glycerin.
[...]
[...]
Während das Lavendelöl entspannend und beruhigend wirkt, stärken die Auszüge aus Rosskastanie und Ackerschachtelhalm die Organfunktion von Leber und Niere und vitalisieren so die gesunden Lebensprozesse im Körper.
[...]
www.dr.hauschka-med.de
[...]
While the lavender oil promotes relaxation, the additional medicinal plant extracts of horse chestnut and horsetail strengthens the organic functions of liver and kidney, thus vitalising healthy life processes in the body.
[...]
[...]
Hochwertiges Weichspülkonzentrat mit Wellness-Effekt durch echtes Lavendelöl.
[...]
www.red-moon.at
[...]
High quality conditioner concentrate with real lavender oil for an enhanced feeling of wellbeing.
[...]
[...]
Lavendelöl ist seit jeher bekannt dafür, das Erscheinungsbild von Haaren und Haut zu verbessern und unterstützt mit seinem Duft die natürliche Schönheit Ihrer Haare.
[...]
www.youngliving.com
[...]
Long known for its ability to improve the appearance of hair and skin, lavender oil works its fragrant magic to enhance the natural beauty of your hair.
[...]
SatinCare Lavender Kiss Rasiergel mit Lavendelöl und einem sinnlichen Bouquet von rosa Rosen, Calla-Lilien und Lavendel verleiht dir weiche und seidig-glatte Haut bei jeder Rasur.
www.gillettevenus.de
Satin Care Lavender Kiss shave gel with lavender oil and a sensual bouquet of Pink Roses, Ca lla Lily and Lavender leaves skin satiny smooth every time you shave.

"Lavendelöl" en los diccionarios monolingües alemán